Translation of "Cidade" in Russian

- Moro na cidade.
- Eu vivo na cidade.
- Eu moro na cidade.
- Vivo na cidade.

Я живу в городе.

- Deixe a cidade.
- Deixem a cidade.

- Покинь город.
- Покиньте город.
- Уезжай из города.
- Уезжайте из города.

- Amo minha cidade.
- Eu amo minha cidade.
- Eu adoro minha cidade.

Я люблю свой город.

- Eu gosto desta cidade.
- Eu gosto dessa cidade.
- Gosto dessa cidade.

Мне нравится этот город.

- Odeio essa cidade.
- Eu odeio essa cidade.

Ненавижу этот город.

- Eu amo essa cidade.
- Amo essa cidade.

Я люблю этот город.

- Moramos numa cidade grande.
- Nós moramos numa cidade grande.
- Vivemos numa grande cidade.

Мы живём в большом городе.

- Eu cresci numa pequena cidade.
- Cresci numa pequena cidade.
- Eu cresci numa cidade pequena.
- Cresci numa cidade pequena.
- Eu cresci em uma cidade pequena.
- Cresci em uma cidade pequena.

Я вырос в небольшом городке.

- A cidade é bela.
- A cidade é bonita.

Город красивый.

- Tom deixou a cidade.
- Tom saiu da cidade.

Том уехал из города.

- Moro em uma cidade.
- Vivo em uma cidade.

Я живу в городе.

- Estou deixando esta cidade.
- Estou saindo desta cidade.

Я уезжаю из этого города.

- Em que cidade você mora?
- Em qual cidade mora?
- Em que cidade você vive?
- Em qual cidade você mora?

- В каком городе ты живёшь?
- В каком городе вы живёте?

Que bela cidade!

Какой красивый город!

A cidade dorme.

Город спит.

Que cidade maravilhosa!

Какой замечательный город!

A cidade adormecia.

Город спал.

É desta cidade.

Он из этого города.

Moro numa cidade.

Я живу в городе.

Moro na cidade.

Я живу в городе.

Andamos pela cidade.

Мы ехали по городу.

Que cidade grande!

Какой большой город!

- Estou deixando a cidade.
- Eu estou deixando a cidade.

- Я уезжаю из города.
- Я покидаю город.

- Eu te mostrarei a cidade.
- Eu vou mostrar a cidade para vocês.
- Eu lhe mostrarei a cidade.
- Eu vou mostrar-te a cidade.
- Eu vou mostrar-lhe a cidade.
- Eu vos mostrarei a cidade.
- Vou mostrar-vos a cidade.
- Eu mostrarei a cidade a vocês.
- Vou mostrar a cidade a vocês.
- Eu mostrarei a cidade ao senhor.
- Eu vou mostrar a cidade à senhora.
- Mostrarei a cidade aos senhores.
- Eu vou mostrar a cidade às senhoras.

- Я покажу тебе город.
- Я покажу вам город.

- Vivemos em uma bela cidade.
- Nós vivemos em uma bela cidade.
- Nós moramos em uma bela cidade.
- Moramos em uma bela cidade.

Мы живем в прекрасном городе.

- Moro numa pequena cidade.
- Vivo em uma cidade pequena.
- Eu moro em uma cidade pequena.
- Eu moro numa pequena cidade.
- Moro em uma cidade pequena.
- Vivo numa terra pequena.

Я живу в маленьком городке.

- Eu sou novo na cidade.
- Eu sou nova na cidade.

В этом городе я человек новый.

- Não tente sair da cidade.
- Não tentem sair da cidade.

- Не пытайся покинуть город.
- Не пытайтесь покинуть город.

- A cidade toda vai saber.
- A cidade inteira vai saber.

Весь город будет знать!

- Quero viver numa cidade pequena.
- Quero morar numa cidade pequena.

Я хочу жить в маленьком городе.

"a grande cidade", Constantinopla.

«великий город», Константинополь.

Eu vivo na cidade.

Я живу в городе.

Esta cidade lhe agrada?

Вам нравится этот город?

Ele mora na cidade.

Он живёт в городе.

Eu vou à cidade.

Я еду в центр города.

A cidade estava deserta.

Город был опустевшим.

A cidade é bonita.

Город красивый.

Será uma cidade maravilhosa.

Это будет прекрасный город.

Você gosta desta cidade?

Тебе нравится этот город?

Eu gosto desta cidade.

- Я люблю этот городок.
- Я обожаю этот город.

A cidade é pequena.

- Город маленький.
- Город небольшой.

A cidade é grande.

Город крупный.

Leve-nos à cidade.

Отвези нас в город.

Eles moram nesta cidade.

Они живут в этом городе.

Gosto da sua cidade.

- Мне нравится ваш город.
- Мне нравится твой город.

Moro numa pequena cidade.

Я живу в маленьком городке.

Estarei fora da cidade.

Меня не будет в городе.

Eu estarei na cidade.

Я буду в городе.

Eu amo esta cidade .

Я люблю этот город.

Chove muito nesta cidade?

В этом городе часто идёт дождь?

Você gosta de cidade?

- Тебе нравятся города?
- Ты любишь города?
- Вы любите города?

Cresci numa cidade pequena.

Я вырос в небольшом городке.

Quero ir à cidade.

- Я хочу съездить в город.
- Я хочу поехать в город.

Daqui vemos a cidade.

Отсюда видно город.

Vamos reconstruir a cidade.

- Мы собираемся восстановить этот город.
- Мы собираемся отстроить этот город заново.

A cidade está vazia.

Город пуст.

A cidade é bela.

Город красивый.

Costuma chover nesta cidade?

В этом городе обычно идут дожди?

Há escolas na cidade?

В городе есть школы?

Eu moro na cidade.

Я живу в городе.

Em que cidade estamos?

В каком мы городе?

A cidade está deserta.

Город опустел.

- Eu te mostrarei a cidade.
- Eu vou te mostrar a cidade.

- Я покажу тебе город.
- Я покажу вам город.

- Ela mora em outra cidade.
- Ela está morando em outra cidade.

Она живёт в другом городе.

- Eu moro na periferia da cidade.
- Moro na periferia da cidade.

Я живу на окраине города.

- Cidade do México, a cidade mais populosa do mundo, está localizada no México.
- Cidade do México, a cidade mais populosa do mundo, fica localizada no México.

Мехико, самый населённый город в мире, находится в Мексике.

- Eu não gosto dessa parte da cidade.
- Eu não gosto daquela parte da cidade.
- Não gosto dessa parte da cidade.
- Não gosto daquela parte da cidade.

Мне не нравится та часть города.

- Quantas escolas tem na sua cidade?
- Quantas escolas há na sua cidade?

- В твоем городе сколько школ?
- Сколько школ в вашем городе?
- Сколько школ есть в твоём городе?

- Há uma velha igreja nesta cidade.
- Há uma igreja antiga nesta cidade.

В этом городе есть старинная церковь.

- Tem muitos parques na nossa cidade.
- Há muitos parques em nossa cidade.

- В нашем городе много парков.
- У нас в городе много парков.

- Boston é uma cidade grande.
- Boston é uma cidade de grande porte.

Бостон — большой город.

- Eu vou lhe mostrar a cidade.
- Eu vou te mostrar a cidade.

Я покажу тебе город.

- Esta rua atravessa toda a cidade.
- Esta rua corta toda a cidade.

Эта улица идёт через весь город.

- A cidade estava coberta de neve.
- A cidade foi coberta de neve.

Город был покрыт снегом.

Parece uma cidade mineira abandonada.

Выглядит как старый пустынный шахтерский городок.

Kanazawa é uma cidade tranquila.

- Канадзава — тихий город.
- Канадзава - спокойный город.

Ele perdeu-se na cidade.

Он заблудился в городе.

Ele conhece bem a cidade.

Он хорошо знает город.

Há muitas pontes nesta cidade.

В этом городе много мостов.

Eles moram fora da cidade.

Они живут за городом.

Roma é uma cidade antiga.

Рим - древний город.

Quero morar numa cidade grande.

Я хочу жить в большом городе.

Nossa cidade tem um bonde.

В нашем городе ходит трамвай.