Examples of using "Partida" in a sentence and their german translations:
Wir haben das Spiel gewonnen.
Dieses Spiel wurde verschoben.
Ihr habt die Partie verloren.
Das Spiel war ausgezeichnet.
- Wir werden gehen.
- Wir wollen weg.
- Der Wettkampf endete im Unentschieden.
- Das Spiel endete unentschieden.
Das Stück wollte ich schon immer mal sehen.
Wie lange dauert es noch, bis das Spiel anfängt?
Wie kann ich den Motor starten?
Die Abfahrt des Zuges wird sich verzögern.
Keines der beiden Teams hat in dem Spiel gut gespielt.
Der Vogel hatte einen gebrochenen Flügel.
Unsere Mannschaft hat gestern gewonnen.
Wie war das Spiel heute?
England wird das Spiel gewinnen.
Hast du dir im Fernsehen das Fußballspiel angesehen?
Das Fußballspiel ist morgen.
Lass uns eine Runde Tennis spielen.
Das Spiel findet statt, selbst wenn es regnet.
Das Spiel findet statt, selbst wenn es regnet.
Ich habe ein Tennisspiel geguckt.
- Herr Haschimoto hat die Maschine gestartet.
- Hr. Hashimoto ließ den Motor an.
Wir haben das Spiel 10 zu 4 gewonnen.
Geht er oder bleibt er?
Das Fußballspiel wird ausgetragen, selbst wenn es regnen sollte.
Ich bin sicher, ich werde das Tennisspiel gewinnen.
ist der Ausgangspunkt vieler Krankheiten
- Hast du das Spiel angeschaut?
- Hast du das Spiel gesehen?
Hast du dich bei dem Fußballspiel verletzt?
Ich würde gerne eine Runde Ping-Pong spielen.
Wann beginnt das Spiel?
Die Partie endete remis nach Zugwiederholung.
Ich habe Tennis gegen ihn gespielt.
Tom forderte mich zu einem Tennisspiel heraus.
Die Trainer reichten sich nach dem Spiel die Hände.
Das Spiel ist verschoben worden.
- Dieser Schreibtisch ist kaputt.
- Dieser Schreibtisch ist defekt.
Das Spiel wurde wegen des Regens abgesagt.
Wir haben das Spiel gewonnen.
Die Partie wurde abgesagt wegen starken Regens.
Das Tennisspiel wurde aufgrund des Regens verschoben.
Die Spieler waren nach dem Spiel in aufgeräumter Stimmung.
- Bitte sag’ ihm nicht, dass ich gehen werde.
- Bitte sagen Sie ihm nicht, dass ich gehen werde.
- Bitte sagt ihm nicht, dass ich gehen werde.
Das ist das letzte Spiel.
Der Zugführer gibt mit seiner Trillerpfeife das Abfahrtsignal.
Als es aufgehört hatte zu regnen, wurde das Tennisspiel gleich fortgesetzt.
Das Fußballspiel wurde live im Fernsehen übertragen.
Der Endpunktestand des Spiels war 3 zu 1.
Wir wollen uns zusammen das Spiel ansehen.
- Haben deine Brüder das Match gewonnen?
- Haben Ihre Brüder das Match gewonnen?
- Haben eure Brüder das Match gewonnen?
Aufgrund einer schweren Erkältung konnte er nicht an dem Spiel teilnehmen.
Der Motor will nicht anspringen.
Auf dem Plan dort sind Ankunfts- und Abfahrtszeiten aufgeführt.
Wann beginnt das Spiel?
Er hätte fast das Spiel gewonnen, das er mit Judit gespielt hatte, aber das Ergebnis war ein Remis.
Wenn der Kader vollständig wäre, würde ein 9 Monate unbespieltes Match gespielt.
- Bitte checken Sie mindestens eine Stunde vor der Abreise ein.
- Bitte kommen Sie wenigstens eine Stunde vor Abreise zur Abfertigung.
- Herr Haschimoto hat die Maschine gestartet.
- Hr. Hashimoto ließ den Motor an.
Sobald sie ihre 15 Eier gelegt hat, muss sie zurück zum Ausgangspunkt.
Dieses Fenster war einen Monat lang kaputt.
Tom und Johannes sahen sich zusammen das Spiel an.
Jeden Tag lernte ich etwas über den Planeten, über den Abschied, über die Reise.
Unterstützt von einem Turm rückte der Bauer bis zum Ende des Bretts vor und entschied das Spiel.
Als ich das Café betrat, sahen sich gerade zwei junge Männer Catchen im Fernsehen an.
Jedes Mal, wenn ich in ein neues Warcraft-Spiel eintrete, stehe ich einem neuen Team von Gegnern gegenüber.
Wenn die Armee in weißer Uniform den König in schwarzer Uniform einsperrt, gewinnt sie das Spiel.
„Tom, hast du Lust auf eine Partie Schach?“ – „Nein, heute nicht mehr, Maria. Ich bin müde und will ins Bett.“
Ich werde die ausgereiftesten Konzepte zum Ausgangspunkt nehmen für unsere weitere gedankliche Durcharbeitung, für Skizzen, Skizzenmodelle und so weiter.
Die festgelegte Zeit für die Dauer eines Schachspiels kann mehrere Stunden oder einige Minuten betragen.
Mir blieb bis Abfahrt des Zuges nur noch eine Minute; daher hatte ich keine Zeit, um den Grund meiner Abreise zu erläutern.
Wenn in einer Schachpartie dieselbe Stellung dreimal wiederholt wird, endet das Spiel ohne Gewinner. Das Ergebnis ist daher ein Remis.
Derzeit verfügen Schachspieler über fortschrittliche Computerprogramme wie Alpha Zero, Deep Mind und Stockfish, um jede Position in einem Schachspiel zu analysieren.
"Zugzwang" ist ein deutsches Wort, das in Bezug auf Schach mehr oder weniger Folgendes bedeutet: "Verpflichtung, einen Zug zu machen und folglich das Spiel zu verlieren".
Lösen einer taktischen Übung, Verstehen eines schwierigen Endes, Verfolgen eines Live-Spiels und Versuchen, die zu spielenden Züge zu "erraten". Das alles macht Spaß.
Das Match wäre verloren gewesen, wenn Judit Ferenc mit großem Geschick und List nicht gezwungen hätte, das Opfer ihrer Dame anzunehmen, woraufhin ein Patt eintrat.
Wenn die Armee in weißer Uniform den König in schwarzer Uniform oder die Armee in schwarzer Uniform den König in weißer Uniform nicht einsperren kann, endet das Spiel ohne Sieger. Es ist remis.
Blindes Schach ist eine Art Schach, bei dem ein Schachspieler seine Züge macht, ohne das Brett zu sehen und ohne eine schriftliche Aufzeichnung zu machen. Daher muss er alle Positionen des Spiels ausschließlich in seinem Gedächtnis behalten.
Ich war an der Reihe zu spielen, und mein König wurde nicht angegriffen, das heißt, er stand nicht im Schach. Aber keine meiner Figuren konnte einen gültigen Zug machen. Es hatte sich ein Patt eingestellt. Die Partie endete remis.
Etymologisch bedeutet Schachmatt "der König ist tot". Der König ist jedoch schon lange nicht mehr im Schachspiel "gestorben". Tatsächlich ist der König die einzige Figur, die nicht einmal gefangen genommen werden kann, obwohl Schachmatt das Spiel beendet und streng genommen als "Tod" für den König angesehen werden kann.