Translation of "Explique" in German

- Explique-se.
- Se explique.

Erklären Sie sich.

- Por favor, explique.
- Explique isso, por favor.

Erklären Sie das bitte.

- Explique o seguinte.
- Explique o que segue.

Erkläre das Folgende.

Explique novamente, Jerry.

- Erklären Sie es noch einmal, Jerry.
- Erkläre es noch einmal, Jerry.

Explique-me isso.

- Erkläre es mir.
- Erkläre mir das!
- Erklärt mir das!
- Erklären Sie mir das!

Explique o que segue.

Erkläre das Folgende.

Por favor, explique detalhadamente.

Bitte erklären Sie es im Detail.

- Me explique o que isto significa?
- Explique para mim o que isso significa.

- Erklären Sie mir, was das bedeutet.
- Erklärt mir, was das bedeutet.
- Erkläre mir, was das bedeutet.

Por favor, explique-me as regras.

- Bitte erklär mir die Regel.
- Bitte erklären Sie mir die Regel.

- Explique-me isso.
- Explica-me isso.

- Erkläre mir das!
- Erklärt mir das!
- Erklären Sie mir das!

Por favor, me explique as regras do futebol.

Bitte erkläre mir die Fußballregeln.

Quais foram essas medidas, por favor, explique-as para nós?

Was waren diese Maßnahmen, bitte erklären Sie sie uns?

Por favor, explique-me por que razão não pode vir.

Bitte erkläre mir, warum du nicht kommen kannst.

Eu estou pronto a aceitar a decisão, contanto que você me explique o motivo.

Ich bin bereit, die Entscheidung zu akzeptieren, vorausgesetzt, dass du mir erklärst, warum.

Eu não entendo e não tenho o costume de não entender. Por favor, me explique mais uma vez.

Ich verstehe es nicht, und etwas nicht zu verstehen, daran bin ich nicht gewöhnt. Erkläre es bitte noch einmal!