Translation of "Culpo" in German

Eu me culpo.

Ich mache mich selbst dafür verantwortlich.

- Não culpo o Tom.
- Eu não culpo o Tom.

Ich gebe Tom nicht die Schuld.

Eu não te culpo.

- Ich gebe dir keine Schuld.
- Ich werfe es Ihnen nicht vor.
- Ich nehme es dir nicht übel.

Não te culpo por fazer aquilo.

Ich mache Ihnen deswegen keine Vorwürfe.

Eu não o culpo por isso.

Ich nehme ihm das nicht übel.

Não culpo Tom por estar bravo com Mary.

Ich kann es Thomas nicht übel nehmen, dass er auf Maria wütend ist.

Eu culpo Tom pelo que aconteceu com todos nós.

Für das, was uns allen zugestoßen ist, gebe ich Tom die Schuld.