Translation of "Corpos" in German

Ou com os nossos corpos.

oder der Gesundheit bezahlen.

Nossos corpos respondem aos nossos sentimentos.

Unser Körper reagiert auf unsere Gefühle.

Nossos corpos são compostos de células.

Unsere Körper bestehen aus Zellen.

Os corpos crescem lentamente e morrem rapidamente.

Körper wachsen langsam und sterben schnell.

A comida é combustível para nossos corpos.

Nahrung ist Kraftstoff für unseren Körper.

A astronomia é a ciência dos corpos celestes.

Astronomie ist die Wissenschaft von den Himmelskörpern.

Dois corpos não podem ocupar o mesmo lugar no espaço.

Zwei Körper können nicht denselben Platz im Raum einnehmen.

O segundo tipo são morcegos com corpos grandes e alimentação de frutas.

Die zweite Art sind Fledermäuse mit großen Körpern und Fruchtfütterung.

Exceto Vöggr, que é arrastado para fora de uma pilha de corpos.

Außer Vöggr, der aus einem Haufen Leichen gezogen wird.

Crescimento, nos seres vivos, é o aumento do volume de seus corpos.

Wachstum in Lebewesen ist die Zunahme ihres Körpervolumens.

Nem todos os corpos de exército franceses conseguiram atravessar a emboscada em Krasny.

Not every French corps broke through at Krasny.

- Três dos cadáveres tinham marcas de bala.
- Três dos corpos tinham ferimentos a bala.

Drei der Leichen wiesen Schussverletzungen auf.

A amizade é uma alma que habita em dois corpos; um coração que habita em duas almas.

Freundschaft ist eine Seele, die in zwei Körpern wohnt; ein Herz, das in zwei Seelen wohnt.

Meus filhos tão queridos, nunca esqueçam quanto eu os amo. Apesar da distância que hoje separa nossos corpos, nossas almas estarão sempre juntas.

Meine sehr geliebten Kinder, vergesst nie, wie sehr ich euch liebe. Trotz der Entfernung, die heute unsere Körper trennt, werden unsere Seelen immer beieinander sein.

Se você diz que dois corpos não ocupam o mesmo lugar no espaço, é porque nunca utilizou o metrô de São Paulo em horário de pico.

Wenn du sagst, dass zwei Körper nicht den selben Ort im Raum einnehmen, so liegt das daran, dass du nie die Metro von São Paulo in der Spitzenverkehrszeit benutzt hast.