Translation of "Morrem" in German

Todos morrem.

Jeder muss sterben.

Fumantes morrem jovens.

Raucher sterben jung.

- Plantas morrem quando ficam sem água.
- As plantas morrem sem água.

Pflanzen gehen ohne Wasser ein.

Se você morre, todos morrem.

Wenn du stirbst, sterben alle.

Centenas morrem todos os dias.

Hunderte sterben jeden Tag.

- Muitas crianças morrem de fome na África.
- Muitas crianças morrem de inanição na África.

- In Afrika verhungern viele Kinder.
- Viele Kinder in Afrika sterben den Hungertod.

Pessoas boas morrem todos os dias.

Gute Menschen sterben jeden Tag.

Algumas pessoas morrem por conta do frio.

Nur sehr wenige sterben durch Fieber.

Os corpos crescem lentamente e morrem rapidamente.

Körper wachsen langsam und sterben schnell.

Esses agricultores vivem e morrem por preços.

Die Bauern arbeiten und sterben nach Preisen.

Muitas pessoas boas morrem todos os dias.

Viele gute Menschen sterben jeden Tag.

Lesmas morrem se você puser sal nelas?

Sterben Schnecken davon, wenn man sie mit Salz bestreut?

Ninguém nasce sábio, mas muitos morrem estúpidos.

Niemand wird klug geboren, doch viele sterben dumm.

Os invejosos morrem, mas nunca a inveja.

Die Neider sterben, der Neid nie.

Porque eles acreditam na vida depois que morrem

weil sie an das Leben glauben, nachdem sie gestorben sind

Por que as abelhas morrem depois de picar?

Wieso sterben Bienen, nachdem sie gestochen haben?

Os anciães morrem porque já não são amados.

Alte Menschen sterben, weil sie nicht mehr geliebt werden.

Não, eles não morrem. Além disso, eles podem nadar

Nein, sie sterben nicht. Sie können außerdem schwimmen

Todas as formigas morrem depois que suas energias acabam

Alle Ameisen sterben, nachdem ihre Energien aufgebraucht sind

O polvos machos morrem alguns meses após o acasalamento.

Oktopusmännchen sterben wenige Monate nach der Paarung.

Até os deuses morrem quando ninguém mais acredita neles.

Auch Götter sterben, wenn niemand mehr an sie glaubt.

Ele gostaria muito de ter hortênsias no jardim, mas elas sempre morrem.

- Er würde gern Hortensien in seinem Garten haben, aber sie gehen ihm immer ein.
- Er würde gerne Hortensien in seinem Garten haben, aber sie gehen ihm immer ein.

- Muitas pessoas morrem em acidentes de trânsito.
- Muita gente falece em acidentes no trânsito.

Viele Menschen sterben bei Verkehrsunfällen.

O outono é a estação em que as folhas morrem e caem das árvores.

Im Herbst verwelken die Blätter und fallen vom Baum.

A revolução é o fogo sobre o qual alguns morrem queimados e outros cozinham sua sopa.

Die Revolution ist das Feuer, an dem die einen verbrennen und die anderen ihre Suppe kochen.

Ele não mata? Não vamos fugir dos fatos. Certo, há mais pessoas que morrem de gripe, afinal.

Tötet er nicht? Lassen Sie uns nicht vor den Fakten davonlaufen. Richtig, es gibt schließlich mehr Menschen, die an der Grippe sterben.