Translation of "Conselheiro" in German

Fui conselheiro por cinco anos.

Ich gehöre seit fünf Jahren dem Stadtrat an.

- O medo não é bom conselheiro.
- O medo não é um bom conselheiro.

Angst ist kein guter Ratgeber.

O tempo é o melhor conselheiro.

Kommt Zeit, kommt Rat.

O Sr. Brown é nosso conselheiro de finanças.

Herr Brown ist unser Finanzberater.

Conselheiro especial Robert Mueller entregou seu relatório final.

Sonderermittler Robert Mueller hat seinen endgültigen Bericht eingereicht.

Por muito tempo ela precisou de mim como amigo e conselheiro, mas agora eu sou só reserva.

Lange Zeit brauchte sie mich als Freund und Ratgeber, doch jetzt bin ich das fünfte Rad am Wagen.

O Tom tem um conselheiro pessoal com quem ele se encontra a cada quinze dias para conversar sobre as suas aspirações, objetivos e desilusões.

Tom hat einen Lebensberater, mit dem er sich alle vierzehn Tage trifft, um über seine Bestrebungen, Ziele und Enttäuschungen zu sprechen.