Translation of "Compraria" in German

Quem compraria isso?

Wer würde das kaufen?

- Se fosse rico, eu o compraria.
- Se eu fosse rico, eu compraria isso.

Wenn ich reich wäre, würde ich es kaufen.

Se eu fosse você, eu o compraria.

An deiner Stelle würde ich das kaufen.

Se eu tivesse dinheiro, compraria o computador.

Wenn ich Geld hätte, würde ich den Computer kaufen.

Se eu tivesse dinheiro, compraria este computador imediatamente.

Hätte ich das Geld, würde ich mir sofort diesen Computer zulegen.

O que você compraria se ganhasse na loteria?

- Was würdest du dir kaufen, wenn du im Lotto gewännest?
- Was würden Sie sich kaufen, wenn Sie im Lotto gewännen?

Mary disse que compraria as flores ela mesma.

Maria meinte, dass sie die Blumen selbst kaufen würde.

Interrogo-me quem compraria uma coisa cara como esta.

Wer soll so etwas Teures kaufen?

O Tom me disse que ele compraria um carro.

Tom sagte mir, er habe sich ein Auto zugelegt.

Ele disse que se tivesse muito dinheiro, compraria o dicionário.

Er sagte, wenn er viel Geld hätte, würde er das Wörterbuch kaufen.

Ah! Se eu fosse rico, compraria uma casa na Espanha.

- Ah! Wenn ich reich wäre, würde ich mir ein Haus in Spanien kaufen.
- Oh! Wenn ich reich wäre, würde ich mir ein Haus in Spanien kaufen.

- Ah! Se eu fosse rico, eu compraria para mim uma casa na Espanha.
- Ah! Se eu fosse rico, compraria uma casa na Espanha.

Ah! Wenn ich reich wäre, würde ich mir ein Haus in Spanien kaufen.

Ah! Se eu fosse rico, eu compraria para mim uma casa na Espanha.

- Ah! Wenn ich reich wäre, würde ich mir ein Haus in Spanien kaufen.
- Oh! Wenn ich reich wäre, würde ich mir ein Haus in Spanien kaufen.