Translation of "Chorava" in German

Chorava de dor.

- Ich weinte vor Schmerz.
- Er weinte vor Schmerz.
- Sie weinte vor Schmerz.

Ele chorava de fome.

Er weinte vor Hunger.

- Ela chorou.
- Ela chorava.

Sie weinte.

Eu raramente chorava lendo livros.

Ich habe selten geweint, während ich ein Buch gelesen habe.

Lyusya chorava enquanto escutava Mahler.

Lyusya weinte, während sie Mahler hörte.

- Ela não chorava.
- Ela não chorou.

Sie weinte nicht.

Ela chorava enquanto lia a carta.

Sie weinte, als sie den Brief las.

O menino me contou por que chorava.

Der Junge erzählte mir, warum er weint.

Tom perguntou a Mary por que ela chorava.

Tom fragte Mary, warum sie weinte.

- Ela chorava enquanto lia a carta.
- Ele chorava enquanto lia a carta.
- Ele chorou enquanto lia a carta.
- Ela chorou enquanto lia a carta.

- Sie hat geweint, als sie die Karte las.
- Sie weinte, als sie den Brief las.

- O garoto chorava na sala.
- O menino estava chorando no quarto.

Der Junge weinte im Zimmer.

- Ela chorava enquanto lia a carta.
- Ela chorou enquanto lia a carta.

Sie weinte, als sie den Brief las.

- Tom não era o único a chorar.
- Tom não era o único que chorava.

Tom war nicht der einzige, der weinte.

- Tom perguntou a Mary por que ela chorava.
- O Tom perguntou à Mary por que ela estava chorando.

- Tom fragte Mary, warum sie weinte.
- Tom fragte Mary, warum sie weine.

Tomás ria, Maria chorava e João sentou-se entre eles, na esperança de que os dois logo se acalmassem.

Tom lachte, Maria weinte, Johannes saß dazwischen und hoffte, dass sich die beiden bald wieder beruhigen würden.

- Ela não chorava.
- Ela não chorou.
- Ela não havia chorado.
- Ela não tinha chorado.
- Ela não chorara.
- Ela não estava chorando.
- Ela não esteve chorando.
- Ela não esteve a chorar.

Sie weinte nicht.