Translation of "Certificar" in German

Vou me certificar disso.

Dafür werde ich sorgen.

Eu vou me certificar disso.

Ich werde dafür sorgen.

Você deve se certificar de separar

Sie möchten sicherstellen, dass Sie es durchbrechen

Você deve se certificar de colocar alguma

Und du willst sichergehen du legst etwas an

Por causa disso, você deve se certificar

Deswegen willst du sichergehen

Então você deve se certificar de também atribuir

Das willst du also sicherstellen du beschreibst auch

Eu vou me certificar de responder cada um.

Ich werde sicherstellen, dass ich jeden einzelnen beantworte.

Então você deve se certificar de que está

Also willst du sicherstellen, dass du es bist

Então você deve se certificar de fazer isso.

Sie möchten also sicherstellen, dass Sie das tun.

Você deve se certificar olhar a estratégia deles

Du willst dich sicher machen schau dir deine Strategie an

E isso meio que anda junto com se certificar

und das geht irgendwie mit dem Sicherstellen

Então você deve se certificar de traduzir o seu vídeo,

Du willst also sichergehen Du übersetzst dein Video,

Você deve se certificar de que está mostrando tudo para eles.

Du willst sichergehen, dass du es bist zeige ihnen alles.

Você deve se certificar de que não está fazendo isso apenas

du willst sichergehen Du bist nicht nur das

Você tem que se certificar de que é legível para humanos.

Du musst sicherstellen, dass es so ist lesbar für Menschen.

A segunda dica que eu tenho para você é se certificar

Der zweite Tipp, den ich habe denn du musst dafür sorgen

Você deve se certificar que tem um design otimizado para dispositivos móveis

Du willst sichergehen, dass du es tust ein mobilfreundliches Design haben

Não estou falando simplesmente sobre se certificar de que o seu código

Ich spreche nicht nur von Stellen Sie sicher, dass Ihr Code

Você deve se certificar de que o seu servidor está próximo delas,

Das willst du sicherstellen Ihr Server ist in ihrer Nähe,

E se certificar de que essas palavras-chave estão na sua title tag,

und stellen Sie sicher, dass diese Schlüsselwörter sind in deinem Title-Tag,

Para você se certificar de falar para eles irem para seu site de consultoria

vergewissere dich, dass du es ihnen sagst gehe zu deiner Beratungsseite