Translation of "Caros" in German

Eles são caros.

Sie sind teuer.

Os crisântemos são caros.

Chrysanthemen sind teuer.

Na política, caros camaradas,

In der Politik, liebe Genossen,

Os carros são caros.

Autos sind teuer.

Continuam ficando mais caros,

Steigern Sie die Kosten

Você está usando brincos caros.

- Du hast teure Ohrringe an.
- Sie haben teure Ohrringe an.

Eles estão usando anéis caros.

Sie tragen teure Ringe.

Os hospitais são muito caros.

Krankenhäuser sind sehr teuer.

Mais caros para morar no mundo.

teure Orte in der Welt zu leben.

Por que os livros didáticos são tão caros?

Warum sind Lehrbücher so teuer?

Os materiais de construção estão muito caros neste momento.

Gegenwärtig sind Baumaterialien sehr teuer.

Os serviços bancários estão ficando cada vez mais caros.

Bankdienstleistungen werden immer teurer.

Os dez lugares mais caros para morar no mundo.

die zehn teuersten Orte in der Welt zum Leben.

- Os alimentos orgânicos geralmente custam mais caro.
- Os produtos orgânicos geralmente são mais caros.

- Biolebensmittel sind üblicherweise teurer.
- Bio-Lebensmittel kosten gewöhnlich mehr.

Esses sapatos femininos fabricados na Itália são realmente lindos. Mas, para mim, são caros demais.

Diese italienischen Stöckelschuhe sehen bezaubernd aus, trotzdem glaube ich, sie sind etwas zu kostspielig.

"Eu vos saúdo, caros samideanos, irmãos e irmãs da grande família humana mundial que para este encontro vieram de países próximos ou distantes, das mais diversas regiões do planeta, a fim de fraternalmente apertarem as mãos uns aos outros, em nome de uma grande ideia que a todos nos une..."

Ich grüße euch, verehrte Kollegen, Brüder und Schwestern der großen Familie von Menschen aller Welt, die ihr gekommen seid aus Ländern nah und fern, aus den verschiedensten Staaten der Erde, um euch in Brüderlichkeit die Hand zu reichen, im Namen einer großen Idee, die uns alle vereint!