Translation of "Acompanhada" in German

Ela foi acompanhada da mãe.

Sie wurde von ihrer Mutter begleitet.

A operação é acompanhada com muita dor.

Die Operation ist mit vielen Schmerzen verbunden.

A criança estava acompanhada de seus pais.

Das Kind wurde von seinen Eltern begleitet.

Em Tatoeba uma frase só se sente bem quando está acompanhada de suas irmãs e suas primas, as traduções.

In Tatoeba fühlt sich ein Satz nur dann wohl, wenn er von seinen Schwestern und Kusinen, den Übersetzungen, begleitet wird.

Essas pessoas são tão pacíficas. Elas amam o próximo como a si mesmas e sua fala é agradável e gentil, acompanhada de um sorriso.

So friedlich sind diese Menschen. Sie lieben ihre Nachbarn wie sich selbst, und ihre Rede ist angenehm und sanft, begleitet von einem Lächeln.