Translation of "Subindo" in French

- Eu continuei subindo.
- Continuei subindo.

J'ai continué à grimper.

- Alguém está subindo as escadas.
- Alguém está subindo a escada.

- Quelqu'un monte les escaliers.
- Quelqu'un est en train de monter les escaliers.

subindo para o ministério

monter au ministère

Os preços estão subindo.

Les prix augmentent.

A maré está subindo.

La marée monte.

O preço está subindo.

Le prix monte.

- Tom está subindo em uma árvore.
- Tom está subindo numa árvore.

Tom grimpe à un arbre.

O valor do dólar está subindo.

Le cours du dollar est en hausse.

O preço do ovo está subindo.

Le prix des œufs augmente.

Eu vi alguns macacos subindo na árvore.

J'ai vu des singes grimper à l'arbre.

Ela sentiu algo subindo na perna dela.

- Elle sentit quelque chose lui grimper le long de la jambe.
- Elle a senti quelque chose lui grimper le long de la jambe.

Ela está subindo ao topo da rocha.

Elle se rend au sommet du rocher.

Eu senti alguma coisa subindo pelo meu braço.

Je sentis quelque chose qui rampait le long de mon bras.

O preço dos enfeites de Natal está subindo.

- Les décorations de Noël sont en hausse.
- On monte les décorations de Noël.

- Na realidade, o custo de vida está subindo cada semana.
- Na realidade, o custo de vida está subindo a cada semana.

Comme on peut le constater, les prix augmentent chaque semaine.

Na realidade, o custo de vida está subindo cada semana.

Comme on peut le constater, les prix augmentent chaque semaine.

- Os preços continuam a subir.
- Os preços seguem subindo.
- Os preços continuam a aumentar.

- Les prix continuent de grimper.
- Les prix ne cessent de grimper.

Se os mundos planos são bons ou se este mundo é redondo, o avião está subindo o suficiente

si les mondes plats sont bons ou si ce monde est autour de l'avion monte assez