Translation of "Responsáveis" in French

- Nós não somos responsáveis.
- Não somos responsáveis.

Nous ne sommes pas responsables.

Nós somos responsáveis.

Nous sommes responsables.

Vocês são, em parte, responsáveis.

Vous en êtes en partie responsables.

Nós somos em parte responsáveis por isso.

Nous en sommes en partie responsables.

Os pais são responsáveis ​​pela segurança de seus filhos.

Les parents sont responsables de la sécurité de leurs enfants.

- Estavam responsáveis por essa tarefa.
- Estavam imbuídos dessa tarefa.

Vous étiez chargées de cette affaire.

Não só eu, mas também você somos responsáveis por este acidente.

À la fois toi et moi avons des responsabilités face à cet accident.

Mudanças climáticas globais podem ter sido responsáveis pela extinção dos dinossauros.

Un changement climatique global pourrait avoir été responsable de l'extinction des dinosaures.

As ideias não são responsáveis pelo que os homens fazem com elas.

Les idées ne sont pas responsables de ce que les hommes en font.