Translation of "Filhos" in French

- Eu tenho filhos.
- Tenho filhos.

- J'ai des enfants.
- Je dispose d'enfants.

- Você tem filhos?
- Vocês têm filhos?
- A senhora tem filhos?
- O senhor tem filhos?

- Avez-vous des enfants ?
- Vous avez des enfants ?
- Avez-vous des enfants ?
- Est-ce que vous avez des enfants ?

- Você tem filhos?
- Vocês têm filhos?

- Avez-vous des enfants ?
- Avez-vous des gosses ?
- As-tu des gosses ?

- Você já tem filhos?
- Você tem filhos já?
- Vocês já têm filhos?
- Tu já tens filhos?

- Avez-vous déjà des enfants ?
- Avez-vous des enfants déjà ?

- Você ama seus filhos?
- Vocês amam seus filhos?
- Tu amas teus filhos?
- O senhor ama seus filhos?
- A senhora ama seus filhos?
- Os senhores amam seus filhos?
- As senhoras amam seus filhos?
- Vós amais vossos filhos?

- Aimez-vous vos enfants ?
- Aimes-tu tes enfants ?

Tenho filhos.

J'ai des enfants.

- Eu não tenho filhos.
- Não tenho filhos.

Je n'ai pas d'enfants.

- Eu tenho dois filhos.
- Tenho dois filhos.

J'ai deux fils.

- Ela abandonou seus filhos.
- Ela abandonou os filhos.

Elle a abandonné ses enfants.

- Quantos anos têm seus filhos?
- Que idade são seus filhos?
- Que idade tem seus filhos?
- Quantos anos tem seus filhos?

Quel âge ont vos enfants ?

Somos filhos dele.

Nous sommes ses fils.

Tenho três filhos.

J'ai trois enfants.

Temos dois filhos.

Nous avons deux enfants.

Ela tem filhos.

Elle a des enfants.

Tom tem filhos.

Tom a des enfants.

Seus filhos cresceram.

Ses enfants ont grandi.

Eles têm filhos.

- Ils ont des enfants.
- Elles ont des enfants.

Ele tem filhos?

- A-t-il des enfants ?
- A-t-il des enfants ?

Vocês têm filhos?

- Avez-vous des enfants ?
- Vous avez des enfants ?
- Avez-vous des enfants ?

- Ele tem sete filhos.
- Ele tem sete filhos homens.

Il a sept fils.

- Ela puniu os seus filhos.
- Ela puniu os filhos.

Elle a puni ses enfants.

- Você nada com seus filhos?
- Tu nadas com teus filhos?
- Vocês nadam com seus filhos?

- Nagez-vous avec vos enfants ?
- Vous nagez avec vos enfants ?
- Tu nages avec tes enfants ?

- Seus filhos são tão charmosos!
- Teus filhos são tão charmosos!

Vos enfants sont si charmants !

- Minha tia tinha três filhos.
- Minha tia teve três filhos.

Ma tante avait trois enfants.

- Quantos filhos o senhor tem?
- Quantos filhos a senhora tem?

- Combien avez-vous d'enfants ?
- Combien d'enfants avez-vous ?
- Combien d'enfants avez-vous ?

- Filhos, estamos comendo.
- Crianças, estamos comendo.
- Filhos, nós estamos comendo.

- On mange, les enfants.
- Les enfants, on mange.

- Sabe onde seus filhos estão?
- Sabes onde estão teus filhos?

Sais-tu où sont tes enfants ?

Ele teve 9 filhos

Il a eu 9 enfants

Porque nós temos filhos

Parce que nous avons des enfants

Quantos filhos você tem?

Combien avez-vous d'enfants ?

John tem dois filhos.

John a deux fils.

Ela tem dez filhos.

Elle a dix enfants.

Ele não tem filhos.

Il n'a pas d'enfants.

Ele tem doze filhos.

- Il n'a pas moins de douze enfants.
- Il a douze enfants.

Ele tinha três filhos.

Il avait trois fils.

Somos os filhos dele.

Nous sommes ses enfants.

Ela abandonou os filhos.

Elle a abandonné ses fils.

Ele tem três filhos.

Il a trois fils.

Ele tem dez filhos.

Il a dix enfants.

Tom tem dois filhos.

Tom a deux enfants.

Eles tinham vários filhos.

- Ils avaient plusieurs enfants.
- Ils ont eu plusieurs enfants.

Eles amam seus filhos.

- Ils aiment leurs enfants.
- Ils adorent leurs enfants.
- Elles aiment leurs enfants.
- Elles adorent leurs enfants.
- Elles chérissent leurs enfants.
- Ils chérissent leurs enfants.

Meus filhos raramente saem.

- Mes enfants vont rarement dehors.
- Mes enfants vont rarement à l'extérieur.

Eu tenho dois filhos.

J'ai deux enfants.

Ela não tem filhos.

- Elle n'a pas d'enfants.
- Elle est dépourvue d'enfants.

Ele tem 12 filhos.

Il a douze fils.

Eu queria ter filhos.

Je voulais avoir des enfants.

Meus filhos são gêmeos.

Mes enfants sont des jumeaux.

Saturno devorou os filhos.

Saturne dévora ses enfants.

Nossos filhos nos odeiam.

Nos enfants nous détestent.

Tu abandonas teus filhos.

Tu abandonnes tes enfants.

Nós temos três filhos.

Nous avons trois enfants.

Eles têm doze filhos.

Ils ont douze enfants.

Traz os teus filhos.

- Amène tes enfants.
- Amenez vos enfants avec vous.

Eles tiveram muitos filhos.

Ils eurent beaucoup d'enfants.

Eu tenho três filhos.

J'ai trois enfants.

Sim, temos dois filhos.

Oui, nous avons deux enfants.

O casal tem filhos.

Le couple a des enfants.

O casal tinha filhos.

Le couple avait des enfants.

O senhor tem filhos?

Avez-vous des enfants ?

Eu não tenho filhos.

- Je n'ai pas d'enfant.
- Je n'ai pas d'enfants.

Todos nós temos filhos.

- Nous avons tous des gosses.
- Nous avons toutes des gosses.

Vamos, filhos da pátria!

Allons, enfants de la patrie!

Tom tem três filhos.

Tom a trois enfants.

Ela puniu os filhos.

Elle a puni ses enfants.

Onde estão nossos filhos?

Où sont nos enfants ?

O Tom tem filhos?

Tom a-t-il des enfants ?

Eu abandonei meus filhos.

J'ai abandonné mes fils.

Seus filhos parecem saudáveis.

Tes enfants ont l'air en bonne santé.

Ela tem sete filhos.

Elle a sept fils.