Examples of using "Partida" in a sentence and their french translations:
- Ils partent.
- Ils s'en vont.
Vous avez perdu la partie.
On va y aller.
La compétition se termina en nul.
J'ai vu le match à la télévision.
J'ai toujours voulu voir cette pièce.
J'ai pensé que la partie était terminée.
Mon équipe a remporté le match.
Je ne peux décaler mon départ.
Tu veux jouer aux échecs ?
J'ai vu le match à la télévision.
- Comment était le match d'aujourd'hui ?
- Comment était la partie d'aujourd'hui ?
- Avez-vous regardé le match de football à la télévision ?
- Est-ce que tu as regardé le match de foot à la télé ?
Il va probablement gagner le match.
Je me demande s'il a aimé le dernier match.
J'aimerais confirmer l'heure de départ.
Le départ est prévu pour ce soir.
Nous ferons une partie de tennis.
Cette conclusion confirme-t-elle l'hypothèse de départ ?
- Est-ce qu'il part ou reste-t-il ?
- Il part ou il reste ?
J'ai regardé une partie de tennis à la télévision.
Le match de foot sera disputé, même s'il doit pleuvoir.
Je suis sûre de remporter le match de tennis.
est le point de départ de nombreuses maladies
- As-tu regardé le match ?
- Avez-vous regardé la partie ?
Est-ce que tu t'es blessé pendant le match de football?
Quand le match commence-t-il ?
Il était le plus fort, il a gagné la partie.
- La partie s'est terminée en nul par triple répétition de la position.
- Le jeu s'est terminé par un match nul par répétition de coups.
Je suis convaincu que je vais gagner ce match de tennis.
Le match a été annulé en raison des intempéries.
- C'était une excellente partie.
- C'était un excellent match.
- Le match a été reporté.
- La partie a été reportée.
Ce bureau est cassé.
Le match fut annulé à cause de la pluie.
On a gagné le match.
Le match a été annulé en raison de la forte pluie.
C'est la partie d'échecs la plus importante au monde.
Je suis sûre de remporter le match de tennis.
Je suis sûre de remporter le match de tennis.
C'était sans aucun doute ma meilleure partie d'échecs.
Il s'est foulé le genou pendant une partie de volley.
C'est la fenêtre qui a été cassée par le jeune garçon.
Je suis sûre de remporter le match de tennis.
Si tu gagnes ce match, tu vas jouer au championnat.
Nous pouvons encore gagner la partie.
J’ai fait une partie de tennis avec un ami, mais j’ai perdu.
C'est le dernier match.
- Vos frères ont-ils gagné le match ?
- Est-ce que tes frères ont gagné le match ?
Cet emploi du temps donne les heures d'arrivée et de départ.
Avez-vous regardé le match d'hier ?
Il a presque gagné le match qu'il a joué avec Judit, mais le résultat était une égalité.
L'action conjointe de deux fous peut décider d'un match.
Si l'équipe était complète, un match non joué de 9 mois serait joué.
Nadal a gagné un match de tennis exténuant. Il a duré cinq sets.
Merci de vous enregistrer au moins une heure avant de partir.
Le match de football sera retransmis en direct à cinq heures de l'après-midi.
Une fois ses 15 œufs pondus, elle doit revenir à son point de départ.
Que diriez-vous de jouer au golf cet après-midi ?
C'est certain que j'aimerais beaucoup aller voir ce match, mais je ne sais pas si j'en aurai le temps.
Chaque jour j'apprenais quelque chose sur la planète, sur le départ, sur le voyage.
Soutenu par une tour, le pion s'avança jusqu'au bout du terrain, décidant le match.
Au foot, ce n'est pas toujours la meilleur équipe - ou l'équipe qui joue le mieux - qui gagne la partie.
Chaque fois que je rejoins une partie de Warcraft, je suis opposé à une nouvelle équipe d'adversaires.
Si l'armée en uniforme blanc emprisonne le roi en uniforme noir, cette armée gagne la partie.
Le temps stipulé pour la durée d'une partie d'échecs peut être de plusieurs heures ou quelques minutes.
Dans une partie d'échecs, lorsque la même position est répétée trois fois, la partie se termine sans vainqueur. Le résultat est donc une égalité.
Actuellement, les joueurs d'échecs ont des programmes informatiques avancés, tels que Alpha Zero, Deep Mind et Stockfish, pour analyser n'importe quelle position dans une partie d'échecs.
À la fin du souper, elle le prie de lui raconter l’histoire de la prise de Troie, et tout ce qui lui est arrivé depuis son départ de la Troade.
« Zugzwang » est un mot allemand qui, en référence aux échecs, signifie plus ou moins ce qui suit : « Obligation de faire un mouvement et, par conséquent, de perdre la partie. »
Résoudre un exercice tactique, comprendre une fin de jeu difficile, suivre un match en direct et essayer de « deviner » les coups qui seront joués. Tout cela est amusant.
Le match aurait été perdu si Judit, avec beaucoup d'habileté et de ruse, n'avait pas forcé Ferenc à accepter le sacrifice de sa dame, après quoi la situation d'égalité « par noyade » s'est produite.
Il voit les cieux sereins ; et, du haut de la poupe, / d'un signe impérieux il avertit sa troupe. / Nous partons, nous fuyons, nous volons sur les eaux, / et déployons aux vents les ailes des vaisseaux.
Si l'armée en uniforme blanc ne peut emprisonner le roi en uniforme noir, ni l'armée en uniforme noir ne peut emprisonner le roi en uniforme blanc, le jeu se termine sans vainqueur. C'est un match nul.
Les échecs à l'aveugle sont un type d'échecs dans lequel un joueur d'échecs effectue ses mouvements sans les enregistrer en aucune manière et sans voir le plateau. Donc il a besoin de garder toutes les positions de la partie exclusivement dans sa mémoire.
Anish Giri (2776) s'est imposé hier (24.04.2021) face à l'Américain Fabiano Caruana (2820) dans un match extraordinaire du Tournoi des Candidats, qui désignera le prochain challenger de l'actuel champion du monde, Magnus Carlsen. Le Néerlandais a joué magistralement avec les pièces noires dans une défense sicilienne.
C'était à mon tour de jouer et mon roi n'était pas attaqué, c'est-à-dire qu'il n'était pas mis en échec. Mais aucune de mes pièces ne pouvait faire de mouvement valable. Ainsi, ce qu'on appelle « roi noyé » ou « égalité par noyade » a été caractérisé. La partie était un match nul.
Etymologiquement, échec et mat signifie le « le roi est mort. » Cependant, le roi n'est pas « mort » dans le jeu d'échecs depuis longtemps. En fait, le roi est la seule pièce qui ne peut même pas être capturée, bien qu'échec et mat termine le jeu et, à proprement parler, peut être considéré comme une « mort » pour le roi.