Examples of using "Deixou" in a sentence and their dutch translations:
Wie heeft haar binnengelaten?
- Ze liet haar gaan.
- Hij liet haar gaan.
Heb je een fooi gegeven?
- Ze heeft mij laten gaan.
- Zij liet me gaan.
Wie heeft haar binnengelaten?
Waar ben je ze vergeten?
Tom vertrok naar Australië.
Iemand heeft dit laten vallen.
Ze maakte hem rijk.
Heb je Tom laten rijden?
Sami verliet de moskee.
Ze is hem kwijt. Eindelijk.
Hebt ge het venster opengelaten?
- Je brief maakte me gelukkig.
- Je brief heeft me gelukkig gemaakt.
De wind ging liggen.
Hij liet de motor aanstaan.
Ze liet hem toe alleen te gaan.
Tom gaf me geen keus.
Hij heeft zijn ouders gelukkig gemaakt.
Iemand heeft de deur opengelaten.
- Tom verliet Maria.
- Tom heeft Maria verlaten.
Tom heeft Maria achtergelaten.
Zij liet haar potlood vallen.
Tom liet zijn portemonnee thuis.
Tom heeft een bericht voor Maria achtergelaten.
Mijn antivirus heeft een virus doorgelaten.
De aardbeving heeft ook honderdvijftig doden veroorzaakt.
Tom liet zijn potlood vallen.
- Hij liet me expres wachten.
- Hij liet me met opzet wachten.
- Ge hebt uw zakdoek laten vallen.
- Je hebt je zakdoek laten vallen.
Hij heeft mij een uur laten wachten.
Hij heeft Japan voorgoed verlaten.
Hij heeft Afrika voorgoed verlaten.
Waarom vertrokken jullie uit Australië?
Ze duwde de deur open.
Hij heeft me lang laten wachten.
Hij heeft de laatste bladzijde leeg gelaten.
De langdurige ziekte teerde hem uit.
Wie heeft de hond buitengesloten?
- Iemand liet de ramen van het kantoor open.
- Iemand heeft de vensters van het kantoor opengelaten.
De verliezende ploeg verliet langzaam het veld.
Ik maakte me er zorgen over.
Tom liet de keukendeur open.
Waarom heeft u me zo lang laten slapen?
Ze liet zich niet ontmoedigen door mislukkingen.
De leraar stond toe dat hij naar huis ging.
Het meisje liet mij het speelgoed niet zien.
Heeft uw oom u zijn auto laten besturen?
- Ik kon niet slapen door mijn tandpijn.
- Door kiespijn kon ik niet slapen.
De leerkracht liet de jongen naar huis gaan.
Het succes van haar roman heeft haar rijk gemaakt.
Het gesprek met Tom liet een onaangename indruk achter.
- Tom verliet de stad.
- Tom is de stad uit.
Iemand zei me dat je bij je man bent weggegaan.
Mijn vader stond mij niet toe in de VS te studeren.
Iemand vertelde me dat Mary haar man heeft verlaten.
Hebt ge het venster opengelaten?
Hij verliet de Mexicaanse hoofdstad om terug te keren naar Texas.
Tom liet zijn mobiele telefoon achter in de auto van Maria.
Tom liet een beetje eten op zijn bord liggen.
Ik weet waarom Tom me met rust liet.
- In 1900 verliet hij Engeland, om nooit meer terug te keren.
- In 1900 verliet hij Engeland en kwam nooit weer terug.
- In 1900 vertrok hij uit Engeland en hij kwam nooit meer terug.
Boeken lezen is niet langer een voorrecht van een minderheid.
Hij zei dat hij weg wilde gaan, maar maakte niet duidelijk waarom.
Meneer, u heeft uw aansteker op tafel laten liggen!
Let erop dat het licht uit is vooraleer je weggaat.