1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-French
  4. Lançou

Translation of "Lançou" in French

0.004 sec.

Examples of using "Lançou" in a sentence and their french translations:

O navio lançou âncoras.

Le bateau a jeté l'ancre.

Lançou um novo serviço chamado "Hitch",

a lancé Hitch, un nouveau service

Ele se lançou sobre o inimigo.

Il se jeta sur l'ennemi.

O que você lançou ao fogo?

Qu'avez-vous jeté au feu ?

Nestas circunstâncias, a Apple-1 lançou Steve Jobs

Dans ces circonstances, Apple-1 a publié Steve Jobs

Ele também lançou o Google Video depois dele.

Il a également sorti Google Video après lui.

Tom lançou as roupas da namorada ao fogo.

Tom jeta les vêtements de sa copine dans le feu.

Tom lançou as roupas da mulher ao fogo.

Tom jeta les vêtements de sa femme dans le feu.

Maria lançou as roupas do namorado ao fogo.

- Marie a jeté les vêtements de son petit ami dans le feu.
- Marie jeta les vêtements de son petit ami dans le feu.

Maria lançou as roupas do marido ao fogo.

Mary a jeté les vêtements de son marie dans le feu.

Porque quando o Google lançou a atualização Hummingbird,

Parce que lorsque Google publie une mise à jour de Hummingbird,

A União Soviética lançou o Sputnik I em 1957.

- L'Union Soviétique lança Spoutnik I en mille-neuf-cent-cinquante-sept.
- L'Union Soviétique lança Spoutnik I en dix-neuf-cent-cinquante-sept.

O cão faminto lançou-se avidamente sobre a comida.

Le chien affamé se précipita avidement sur la nourriture.

A catapulta lançou o pedregulho por cima das muralhas do castelo.

La catapulte propulsa le boulet par-dessus les murs du château.

- O navio ancorou no porto.
- O navio lançou a âncora no porto.

Le navire a jeté l'ancre dans le port.

O governo francês lançou um jogo online que desafia o contribuinte a balancear o orçamento nacional.

Le gouvernement français a lancé un jeu en ligne qui défie les contribuables d'équilibrer le budget national.

A Fundação Mozilla lançou em 1 de maio a versão mais recente do seu programa de e-mail/notícias para clientes," Thunderbird 2.0.0.14".

La Fondation Mozilla a sorti sa toute dernière version de son logiciel client de messagerie/news, « Thunderbird 2.0.0.14 » le 1er mai.