Translation of "Namorada" in Spanish

- Eu tenho uma namorada.
- Tenho namorada.
- Tenho uma namorada.

Tengo novia.

- Eu tenho uma namorada.
- Tenho uma namorada.

- Tengo una novia.
- Tengo novia.

- Eu não tenho namorada.
- Não tenho namorada.

No tengo novia.

- Tom tem namorada?
- O Tom tem namorada?

¿Tom tiene novia?

- Eu não tenho namorada.
- Eu não tenho uma namorada.
- Não tenho namorada.

No tengo novia.

Tom tem namorada?

¿Tom tiene novia?

Você tem namorada?

- ¿Tienes novia?
- ¿Tiene novia?
- ¿Tienes una amiga?
- ¿Tenés novia?
- ¿Tiene usted novia?

- Você é minha namorada.
- Você é a minha namorada.

- Eres mi novia.
- Sos mi novia.

- Minha namorada é canadense.
- A minha namorada é canadense.

Mi novia es canadiense.

- A minha namorada é chinesa.
- Minha namorada é chinesa.

Mi novia es china.

- Não contem à minha namorada.
- Não conte à minha namorada.
- Não conte para a minha namorada.
- Não conte para minha namorada.

- No se lo digas a mi novia.
- No se lo digáis a mi novia.
- No se lo digan a mi novia.
- No se lo diga a mi novia.

- Sou feliz com minha namorada.
- Estou feliz com minha namorada.
- Eu estou feliz com minha namorada.
- Eu sou feliz com a minha namorada.
- Eu estou feliz com a minha namorada.
- Estou feliz com a minha namorada.
- Sou feliz com a minha namorada.

- Estoy feliz con mi novia.
- Soy feliz con mi novia.

- Não era a sua namorada?
- Ela não era sua namorada?

¿No era tu novia?

- Sou feliz com minha namorada.
- Estou feliz com minha namorada.

- Estoy feliz con mi novia.
- Soy feliz con mi novia.

Ele não tem namorada.

Él no tiene novia.

Ela é minha namorada.

Ella es mi novia.

Minha namorada estava chorando.

Mi novia estaba llorando.

Eu quero uma namorada.

Quiero una novia.

Preciso de uma namorada.

Necesito una novia.

Eu já tenho namorada.

Ya tengo novia.

Minha namorada dança bem.

- Mi amiga baila bien.
- Mi novia baila bien.

Ele engravidou a namorada.

Embarazó a su novia.

Minha namorada é atriz.

Mi novia es actriz.

Você não tem namorada?

- ¿No tienes novia?
- ¿No tiene novia?

Sua namorada é japonesa.

Su novia es japonesa.

Quem é sua namorada?

¿Quién es tu amiga?

Ele tem uma namorada?

- ¿Él tiene novia?
- ¿Tiene novia?

Minha namorada é ruiva.

Mi novia es pelirroja.

Minha namorada adora anéis.

A mi novia le encantan los anillos.

- Eu tenho uma namorada muito bonita.
- Tenho uma namorada muito bonita.

Yo tengo una novia muy guapa.

- A Isabela foi minha primeira namorada.
- Isabela foi minha primeira namorada.

Isabela fue mi primera novia.

- Sei que você tem uma namorada.
- Eu sei que você tem namorada.

Sé que tienes novia.

"A sua namorada é bem bonita!" "Εla não é a minha namorada."

"¡Tu novia es muy guapa!" "No es mi novia."

- Tom tinha uma namorada chamada Maria.
- Tom teve uma namorada chamada Maria.

Tom tenía una novia de nombre María.

- A sua namorada vem aqui hoje?
- A tua namorada vem aqui hoje?

¿Tu novia viene aquí hoy?

Sua namorada tem grandes curvas.

Su novia tiene largas curvas.

Tom rompeu com a namorada.

- Tom terminó con su polola.
- Tom rompió con su novia.

Estou esperando a minha namorada.

Estoy esperando a mi novia.

Ela foi minha primeira namorada.

Ella fue mi primera polola.

A Laura é minha namorada.

Laura es mi novia.

Não era a sua namorada?

¿No era tu novia?

Tenho saudade da minha namorada.

Echo mucho de menos a mi novia.

Mary não é minha namorada.

Mary no es mi novia.

Ele foi deixado pela namorada.

Su novia lo dejó.

Minha namorada é muito possessiva.

Mi novia es muy posesiva.

Você não é minha namorada.

- No eres mi novia.
- No sos mi novia.

Ele está de namorada nova.

Él tiene nueva novia.

A Mary é minha namorada.

Mary es mi novia.

Minha namorada é de Boston.

Mi novia es de Boston.

Sua namorada gosta de flores?

¿Le gustan las flores a tu amiga?

Tom tem uma namorada canadense.

Tom tiene una novia canadiense.

A minha namorada é chinesa.

Mi novia es china.

Tom tem uma bela namorada.

- Tom tiene una novia guapa.
- Tom tiene una novia bonita.

Moro com a minha namorada.

Vivo con mi novia.

- O Tom já tem uma nova namorada.
- O Tom já tem uma outra namorada.

Tom ya tiene otra novia.

Posso ver a minha namorada agora?

¿Puedo ver ahora a mi novia?

Eu queria ter uma bela namorada.

Desearía tener una novia hermosa.

Você está cantando a minha namorada?

¿Le estás cantando a mi novia?

E que tal a namorada dele?

¿Y qué hay de su novia?

Minha namorada foi para o Canadá.

- Mi novia ha ido a Canadá.
- Mi novia se fue a Canadá.

Eu tenho uma namorada que fede.

Tengo una novia que huele mal.

Mary é a namorada de Tom.

Mary es la novia de Tom.

A minha nova namorada é chinesa.

Mi nueva novia es china.

Ele deu um presente à namorada.

Él le dio un regalo a su novia.

Meus pais conhecem a minha namorada.

Mis padres conocen a mi novia.

Não digam nada à minha namorada!

¡No le digan nada a mi novia!

Não diga nada à minha namorada!

- ¡No le diga nada a mi novia!
- ¡No le digas nada a mi novia!

Será que o Tom tem namorada?

Me pregunto si Tom tiene una novia.

Eu não preciso de uma namorada.

No necesito una novia.

Você quer ser a minha namorada?

¿Queres ser mi novia?

Jim é louco por sua namorada.

Jim está loco por su novia.

Eu me encontrei com sua namorada.

Me encontré con tu novia.

Todos os garotos daqui têm namorada.

Todos los chicos aquí tienen novia.

Por que você não tem namorada?

¿Por qué no tienes novia?

Ele não ama a namorada dele.

Él no ama a su novia.

Maria não é mais minha namorada.

María no es más mi novia.

A minha namorada é muito bonita.

Mi novia es muy hermosa.

Quem é a namorada do Tom?

- ¿Quién es la novia de Tom?
- ¿Quién es la polola de Tom?