Translation of "Ensinaram" in French

Eles me ensinaram a jurar.

Ils m'ont appris à jurer.

Não os ensinaram nunca a agradecer?

On ne vous a jamais appris à dire merci ?

Eles não o ensinaram bom senso assim como datilografia na escola onde você estudou?

Ne vous ont-ils pas enseigné le sens commun aussi bien que la dactylographie à l'école où tu as étudié ?

Ensinaram-nos que Fernão de Magalhães era português mas que trabalhava a serviço da Espanha.

Ils nous ont enseigné que Fernand de Magellan était Portugais mais qu'il travaillait au service de l'Espagne.

Aqueles que educam bem as crianças são mais dignos de encômio do que aqueles que as produzem, pois os últimos apenas lhes deram a vida, enquanto os primeiros lhes ensinaram a arte de bem viver.

Ceux qui éduquent convenablement les enfants méritent davantage de louanges que ceux qui les font ; car ces derniers leur ont seulement donné la vie, alors que les autres leur ont donné l'art de bien vivre.