Translation of "Dizes" in French

Farei como dizes.

Je vais le faire comme tu l'as dit.

Porque dizes isso?

Pourquoi dis-tu cela ?

- Por que dizes isto?
- Por que diz isso?
- Porque dizes isso?

- Pourquoi dis-tu cela ?
- Pourquoi tu dis cela?
- Pourquoi vous dites cela?
- Pourquoi dis-tu ça ?

Com que autoridade dizes isso?

Avec quelle autorité dis-tu cela ?

Por que me dizes isso?

Pourquoi est-ce que tu me dis ça ?

Ó irmãzinha, por que não me dizes nada?

Oh, petite sœur, pourquoi ne me dis-tu rien ?

- Se você está dizendo!
- Se assim o dizes.

- Si tu le dis !
- Si vous le dites.
- Si tu le dis.

- Você não diz.
- Tu não dizes.
- Vocês não dizem.

- Vraiment ?
- Vraiment ?

- O que dizes está certo.
- O que dizes está correto.
- O que você diz está certo.
- O que você diz está correto.

- Ce que vous dîtes est vrai.
- Ce que vous dites est juste.

Tu és aquilo que fazes, e não aquilo que dizes que farás.

Tu es ce que tu fais, pas ce que tu dis que tu feras.

- A verdade é que é totalmente como dizes.
- A verdade é que é totalmente como você diz.

La vérité, c'est que c'est exactement comme tu le dis.