Translation of "Conjunto" in French

Um conjunto de luz cair

un jeu de lumière

Um conjunto notável de seres minúsculos.

Une variété remarquable de créatures minuscules.

Fauna é o conjunto de animais.

La faune est un ensemble d'animaux.

Vou te fazer um novo conjunto.

Je te ferai un nouveau costume.

Como as decisões são tomadas em conjunto

Parce que les décisions sont prises conjointement

E é feito em conjunto na gestão

Et cela se fait conjointement dans la gestion

Um atlas é um conjunto de mapas.

Un atlas est un ensemble de cartes.

Acredito que esse conjunto seja muito caro.

Ce costume a l'air vraiment cher.

Um elenco é um conjunto de artistas.

Un casting est un groupe d'artistes.

Nos entregou, nos forneceu um conjunto de ferramentas

nous a livré, nous a fourni un ensemble d'outils

Parece que Alice está satisfeita com o conjunto.

Il semblerait que Alice est satisfaite du costume.

Do que funciona para B2B, mas em conjunto

que cela fonctionne pour B2B, mais en combinaison

Eles fazem webinars em conjunto, levam as pessoas,

ils font des webinaires conjoints, pousser les gens à travers,

Precisamos de um conjunto de ferramentas que reconheça todas

Nous avons besoin d'une boîte reconnaissant pleinement

Todos eles precisam fluir em conjunto, contar uma história.

Ils ont tous besoin de couler ensemble, racontez une histoire.

Mas também insistir que, em conjunto, podemos fazer coisas difíceis.

mais aussi insister qu'ensemble, nous pouvons faire des choses difficiles.

Não temos um conjunto de ferramentas genéticas que permita perguntar:

nous n'avons aucun outil génétique pour nous poser la question :

Em segundo lugar, precisamos desenvolver um conjunto de ferramentas melhores

Deuxièmement, nous devons construire une meilleure boîte à outils

Um conjunto de conteúdo é: você pode ter um artigo principal

Un cluster de contenu, c'est vous peut avoir un article principal

Eu acho que esses sons podem levá-los a agir em conjunto

Je pense que cela peut conduire à une action commune

Esta noite divertimo-nos a desenhar em conjunto a nossa árvore genealógica.

Ce soir nous nous sommes amusés à dessiner ensemble notre arbre généalogique.

Têm um conjunto de células recetoras que captam luz enquanto perscrutam o horizonte.

Ils ont une bande horizontale de cellules photosensibles pour scruter l'horizon.

Nenhum homem é uma ilha, algo completo em si mesmo; todo o homem é um fragmento do continente, uma parte de um conjunto.

Aucun homme n'est une île, quelque chose de complet en soi ; tout homme est un fragment du continent, une part d'un ensemble.