Translation of "Cenário" in French

Como chegamos ao cenário que temos hoje?

Comment en est-on arrivé là

Viajar é mudar o cenário da solidão.

Voyager, c'est changer le paysage de la solitude.

Os especialistas financeiros não sabem o que fazer diante deste cenário.

Les experts financiers ne savent pas quoi penser de cette tendance.

- A cena diante de mim foi muito linda.
- A cena diante de mim foi muito bonita.
- O cenário diante de mim era muito bonito.

Le paysage devant moi était vraiment magnifique.

De ambos os lados, vasta é a penedia / e contra o céu projetam-se dois cumes, / ao pé dos quais, por longo espaço, as águas / proporcionam seguro e calmo abrigo. / No alto, um cenário de árvores frondosas / batidas pelo vento, um bosque espesso / que para baixo estende escura sombra.

Des deux côtés du port un vaste roc s'avance, / qui menace les cieux de son sommet immense ; / balancés par les vents, des bois ceignent son front ; / a ses pieds le flot dort dans un calme profond ; / et des arbres touffus l'amphithéâtre sombre / prolonge sur les flots la noirceur de son ombre.