Translation of "Usar a" in Finnish

Vou usar a água do cantil.

Otan vettä termarista.

Podemos usar a chamada sobrevivência estática,

Voimme yrittää staattista selviytymistä -

Vou usar a pederneira para acendê-la.

Isketään kipinää tuluksilla.

Então, quer usar a casca da bétula?

Haluat siis käyttää koivun tuohta.

Ou posso usar a casca desta bétula.

tai voin käyttää koivuntuohta.

Esta cascavel consegue ver... ... sem usar a visão.

Tämä niin sanottu kuoppakyy voi nähdä - ilman silmiä.

Se eu usar a lama, isso disfarçará o meu cheiro.

Voin peittää tuoksuni mudalla.

Então, quer usar a casca da bétula? Certo, vamos tentar.

Haluat siis käyttää koivuntuohta. Yritetään.

O que vamos fazer? Vamos usar a caverna e entrar?

Mitä teemme? Laskeudummeko luolaan?

Temos de olhar em frente e usar a força das pernas...

Katso eteenpäin - ja työnnä itsesi jaloilla -

Boa ideia, a de usar a mina como atalho pelas montanhas.

Oli hyvä päätös käyttää kaivosta oikotienä vuoren läpi.

A outra opção é usar a minha corda,  que posso atar e fazer rapel.

Toinen vaihtoehto on laskeutua kalliota alas omaa köyttä pitkin.

Eu sou contra usar a morte como punição. Também sou contra usá-la como recompensa.

Vastustan kuoleman käyttämistä rangaistuksena. Vastustan myös sen käyttämistä palkintona.

Então, acha que o melhor a fazer é usar a corda para atravessar. Certo, vamos a isso.

Mielestäsi paras reitti on siis kuilun yli köyttä pitkin. Mennään sitten.