Translation of "Usam" in Finnish

Vocês usam o Facebook, pessoal?

Käytätteks te Facebookii?

Naquela cultura, as pessoas usam roupas bem coloridas.

Ihmiset pukeutuvat värikkäästi siinä kulttuurissa.

De certeza que usam a caverna para se aquecerem.

Ne käyttivät varmaan luolaa suojana.

Para fazer isso, eles usam um processo chamado projeção

He käyttävät menetelmää nimeltä projisointi.

Tom não gosta de mulheres que usam saltos altos.

Tom ei pidä tytöistä, jotka käyttävät korkeita korkoja.

Quando querem ganhar aderência em estradas de gelo, usam areia.

Kuten teitä hiekottamalla talvisin.

Cientistas o usam para descrever o quão contagiosa é uma doença.

Tutkijat käyttävät sitä kuvatessaan kuinka tarttuva tauti on.

- Qual mecanismo de busca você usa?
- Qual mecanismo de busca vocês usam?

Mitä hakukonetta käytät?

Os morcegos usam recetores de calor à volta do focinho para escolher o alvo.

Lepakot valitsevat uhrinsa kuonojensa lämpöaistin avulla.

Os ursos-polares usam a sua força imensa para quebrar o gelo. Mas pelo menos dois terços das caçadas fracassam.

Jääkarhut puhkovat jään valtavalla voimallaan. Mutta ainakin kaksi kolmasosaa metsästyksistä epäonnistuu.

Muitas pessoas usam anglicismos porque elas não sabem como reescrevê-los, já que não há alternativas em seus idiomas. Por isso, nós vemos como a nossa tarefa pensar em boas alternativas, com carinho e imaginação.

Monet käyttävät anglismeja, koska he eivät tiedä miten kirjoittaa ne toisin, sillä heidän omassa kielessään ei ole vaihtoehtoja. Siispä pidämmekin tehtävänämme hyvien vaihtoehtojen pohdintaa, rakastaen ja mielikuvituksellisesti.