Translation of "Altos" in Hungarian

- Os norte-americanos são altos.
- Os estadunidenses são altos.

Az USA-beliek magas növésűek.

Os preços estão altos.

Az árak magasak.

- Há altos e baixos na vida.
- A vida tem altos e baixos.
- Na vida há altos e baixos.

- Az életben vannak jó és rossz dolgok.
- Egyszer fenn, egyszer lenn.
- Az életben vannak völgyek és hegyek.

Os preços eram muito altos.

Az árak nagyon magasak voltak.

Meus níveis de colesterol estão altos.

A koleszterinszintem magas.

- Eles são altos?
- Elas são altas?

- Nagyok?
- Magasak?

- Os preços estão elevados.
- Os preços estão altos.

Magasak az árak.

- Há altos e baixos na vida.
- A vida tem altos e baixos.
- A vida não corre lisamente, sempre bate e sacode.

Olyan az élet, mint a hold, néha telik, néha fogy.

Todos os meus irmãos são mais altos do que eu.

Mindegyik testvérem nagyobb, mint én.

Porque os preços de construção são agora muito altos no Uruguai.

mert jelenleg túl magasak az építkezési árak Uruguayban.

Não te parece que os alunos do ensino primário andam mais altos?

Nem véled úgy, hogy az általános iskolások magasabbak, mint azelőtt?

Mas, com membros pequenos, não consegue escalar muros altos, nem atravessar estradas movimentadas.

De a rövid lábakkal nem lehet falra mászni, sem átkelni az utakon.

Nesta região pode-se ganhar mais, mas também os aluguéis e os preços dos imóveis são mais altos.

Ebben a régióban jobban lehet keresni, de a lakás- és albérletárak is magasabbak.

- Todos os meus irmãos são maiores do que eu.
- Todos os meus irmãos são mais altos do que eu.

Minden testvérem magasabb nálam.