Translation of "Segura" in Finnish

- Aqui estarás segura.
- Aqui você estará segura.

- Tulet olemaan turvassa täällä.
- Täällä olet turvassa.

Pronto, está segura.

Köysi on kiinnitetty.

Estou segura aqui?

Olenko turvassa täällä?

E se é segura.

Tai kuinka turvallinen se on.

- Segure isso!
- Segura isso!

Odota!

Você se sente segura aqui?

Onko sinulla turvallinen olo täällä?

A estrutura não é segura.

Rakennelma ei ole turvallinen.

O silêncio... ... é a estratégia mais segura.

Hiljaisuus - on turvallisin strategia.

- Ninguém pode me parar!
- Ninguém me segura!

Kukaan ei voi pysäyttää minua!

- Estás seguro agora.
- Estás segura agora.
- Estão seguros agora.
- Estão seguras agora.
- Está seguro agora.
- Está segura agora.

- Nyt olet turvassa.
- Nyt olette turvassa.
- Nyt sä oot turvassa.

É a opção mais segura, sei onde esta corda andou.

Varmaankin turvallisin valinta. Tiedän, missä köysi on ollut.

Qual é a forma mais segura de descer a cascata?

Mikä on turvallisin tapa alas?

A noite é a altura mais segura para fazer o ninho.

yöllä on turvallisinta pesiä.

As membranas de pele permitem-lhe mantê-la segura, no topo das árvores.

Ihopoimut sallivat sen pitää poikasensa turvassa - korkealla latvastossa.

É difícil, a rocha tem muitas saliências. Não sei se é uma subida segura.

Suuri osa kalliosta on vaikeasti ulkonevaa, enkä tiedä, kuinka kestävää kallio on.