Translation of "Pedido" in Finnish

Você fez um pedido?

Toivoitko jotakin?

Ela recusou o meu pedido.

Hän hylkäsi pyyntöni.

Já fez o seu pedido?

Oletteko valmiita tilaamaan?

- Você comprou o que eu lhe havia pedido?
- Compraste o que eu te havia pedido?

Ostitko sinä mitä minä käskin sinun ostaa?

Do contrário teremos que cancelar esse pedido.

Muuten meidän on peruutettava tämä tilaus.

Tom não fez o que lhe foi pedido.

Tom ei tehnyt sitä, mitä häneltä pyydettiin.

- Embora ele tenha se desculpado, eu ainda estou furioso.
- Embora ele tenha pedido desculpa, ainda estou furioso.
- Embora ele se tenha desculpado, ainda estou furioso.

Olen raivoissani, vaikka hän pyysi anteeksi.

- Por que você não faz exatamente o que lhe pedem?
- Por que você não faz exatamente o que lhe mandam fazer?
- Por que você não faz exatamente o que lhe é pedido?

Mitä jos vain tekisit niin kuin sinua käsketään?