Translation of "Macho" in Finnish

Um macho.

Uros.

O macho voltou.

Uros on palannut.

É um macho rival.

Tämä on kilpaileva uros.

Um puma macho, também à caça.

Myös urospuuma on saalistamassa.

Esse cachorro é macho ou fêmea?

- Onko tuo koira uros vai naaras?
- Onko tuo koira uros vai narttu?

Uma tarântula-lanuda macho tem de ter cuidado.

Urostarantulan on kuljettava varovaisesti.

... mas o macho vai ter uma visita surpresa.

mutta se saa yllätysvierailijan.

Não tenho certeza se é macho ou fêmea.

En ole varma, onko se uros vai naaras.

Até um macho solitário segue os chamamentos da manada.

Jopa yksinäinen uros - seuraa lauman kutsuja.

O macho pequeno tem de encontrar a sua voz.

Pienen uroksen on löydettävä äänensä.

Desta vez, a serenata do macho valeu-lhe uma parceira.

Tällä kertaa sen serenadi hurmasi kumppanin.

Mas o macho jovem não pode partilhar o ramo estreito.

Mutta nuori uros ei saa jakaa samaa oksaa.

Esta pequena rã-verrugosa macho é do tamanho de um dedal.

Tämä pienoinen viheltäjäsammakkouros on vain sormustimen kokoinen.

... o macho absorve o que há no local com os oito olhos.

se painaa maiseman muistiinsa kahdeksalla silmällään.

Com patas com almofadas, até um macho de seis toneladas passa despercebido.

Pehmustettuine jalkoineen jopa kuuden tonnin uros voi kulkea huomaamatta.

Este leão-marinho macho não é grande graças a uma dieta exclusiva de peixe.

Tämä merileijonauros ei ole kasvanut näin isoksi pelkällä kalalla.

As crias estão a três quilómetros. E o macho grande ainda está na área.

Sen pennut ovat kolmen kilometrin päässä, ja iso uros on yhä maisemissa.

Por ser maior, o macho mais velho é muito menos ágil do que os restantes.

Vanha uros on suuren kokonsa takia vähemmän ketterä kuin muut.

Desta vez, um grande leopardo macho à solta numa escola local na capital do estado, Bangalore.

Tällä kertaa iso urosleopardi oli valloillaan paikalliskoulussa, osavaltion pääkaupungissa, Bangaloressa.

... o macho pequeno conquista o seu par. Num mundo ruidoso, às vezes, compensa ficar em silêncio.

pieni uros voittaa itselleen puolison. Äänekkäässä maailmassa kannattaa joskus olla hiljaa.

Após um dia longo e quente, este babuíno-gelada macho tem de reunir o seu grupo.

Pitkän kuuman päivän jälkeen - tämän tselada-uroksen on kerättävä laumansa.

Não é fácil fazê-lo com crias. O macho jovem parece mais interessado em lutar por diversão.

Se ei ole helppoa pentujen kansa. Nuori uros on kiinnostuneempi leikkitappelusta.

Um banquete à meia-noite pode ser uma forma de este macho jovem evitar orangotangos mais dominantes.

Keskiyön aterioinnilla - tämä nuori uros voi ehkä vältellä dominoivampia orankeja.

Com o dobro do peso do leopardo, os porcos macho são guarda-costas formidáveis. Não vale a pena arriscar.

Kaksi kertaa leopardia painavampina karjut ovat pelottavia vartijoita. Riski ei ole sen arvoinen.