Translation of "Histórias" in Finnish

Eu adoro contar histórias.

- Rakastan tarinoiden kertomista.
- Mä tykkään kertoa tarinoita.

E todos os dias lhe contava as histórias.

Kerroin hänelle siitä joka päivä.

Os mais velhos tem muitas histórias para contar.

Ikäihmisillä on monia tarinoita kerrottavana.

Ela me contou muitas histórias sobre sua vida.

Hän kertoi minulle monia juttua elämästään.

- Tom adora contar estórias.
- Tom adora contar histórias.

- Tomi nauttii tarinoiden kertomisesta.
- Tomi tykkää tosi paljon kertoa tarinoita.

Ele gostava de me contar histórias sobre a Índia.

Hän kertoi aikaisemmin minulle tarinoita Intiasta.

- Ele tinha ouvido maravilhosas histórias sobre cidades de ouro com árvores de prata.
- Ele escutou histórias magníficas sobre cidades de ouro com árvores de prata.

Hän oli kuullut ihmeellisiä tarinoita kultaisista kaupungeista, joissa on hopeisia puita.

E ao traçar estas linhas, todas estas histórias estão a ser lançadas.

Yhdistäessäni asioita - tarinoita syntyy valtavasti.

É por isso que o Cocks se mantém cético das histórias que narram ataques de grupo de vingança não provocada.

Siksi Cocks ei usko helpolla tarinoita - väitetyistä provosoimattomista ryhmäkostohyökkäyksistä.