Translation of "Índia" in Dutch

- Eu não sou da Índia.
- Não sou da Índia.

Ik kom niet uit India.

Em Bombaim, na Índia...

In Mumbai, India...

Importamos chá da Índia.

We importeren thee uit India.

A Índia é populosa.

India heeft een grote bevolking.

Há muitos rios na Índia.

Er zijn veel rivieren in India.

O budismo veio da Índia.

Het boeddhisme kwam uit India.

Você já esteve na Índia?

Ben jij ooit in India geweest?

Eu não sou da Índia.

Ik kom niet uit India.

- Na Índia, as vacas são animais sagrados.
- Na Índia, a vaca é animal sagrado.

- Koeien zijn heilige dieren in India.
- In India zijn koeien heilige dieren.

Com 5000 vítimas só na Índia.

...alleen al in India 5000 per jaar.

Essas idéias políticas surgiram na Índia.

Die politieke ideeën ontstonden in India.

A Índia é um país populoso.

India is een dichtbevolkt land.

A capital da Índia é Nova Délhi.

De hoofdstad van India is New Delhi.

Nova Délhi é a capital da Índia.

New Delhi is de hoofdstad van India.

Ontem ocorreu um grande terromoto na Índia.

Gisteren vond in India een zware aardbeving plaats.

A companhia do Tom importa chá da Índia.

- Het bedrijf van Tom importeert thee uit India.
- Toms bedrijf importeert thee uit India.

- Ela é muito conhecida tanto na Índia como na China.
- Ela é muito conhecida tanto na Índia quanto na China.

Ze is heel bekend, zowel in India als in China.

- Ela é bem conhecida tanto na Índia como na China.
- Ela é bem conhecida tanto na Índia quanto na China.

Ze is heel bekend, zowel in India als in China.

Ele gostava de me contar histórias sobre a Índia.

- Hij vertelde me verhalen over India.
- Ooit vertelde hij me over Indië.

A Índia é o sétimo maior país do mundo.

India is het zevende grootste land ter wereld.

Tom vai viajar para a Índia na próxima Sexta.

Tom vertrekt naar India komende vrijdag.

A Índia é um dos países mais populosos do mundo.

India is een van de meest bevolkte landen ter wereld.

Tensões crescentes entre a Índia e o Paquistão sobre a Caxemira.

Er heerst spanning tussen India en Pakistan over Kashmir.

De acordo com a Sociedade de Proteção de Vida Selvagem da Índia,

Volgens de Wildlife Protection Society of India...

Na Índia, onde se estima que mordidas de cobra matem 46 000 pessoas por ano,

In India, waar slangenbeten zo'n 46.000 mensen per jaar doden...

Rom Whitaker é herpetologista, mas tem um título mais intrigante: O Homem Cobra da Índia.

Rom Whitaker is herpetologist, maar heeft ook een intrigerender titel... ...de slangenman van India.

Sanjay Gubbi está a falar do seu próprio estado natal, Karnataka no sudoeste da Índia.

Sanjay Gubbi vertelt over bloedvergieten in zijn staat Karnataka in Zuidwest-India.

Bombaim é a cidade mais populosa da Índia e a segunda mais populosa do mundo.

Mumbai is qua inwoners de grootste stad van India en de tweede grootste stad van de wereld.

Madre Teresa utilizou o dinheiro do prêmio no seu trabalho na Índia e no mundo inteiro.

Moeder Teresa gebruikte het prijzengeld voor haar werk in India en over de wereld.

A China faz fronteira com o Paquistão, a Índia, o Afeganistão, o Tajiquistão, o Quirguistão, o Cazaquistão, a Coreia do Norte, o Laos, o Vietnã, o Nepal, o Butão, a Birmânia, a Mongólia e a Rússia.

China grenst aan Pakistan, India, Afghanistan, Tadzjikistan, Kirgizië, Kazachstan, Noord-Korea, Laos, Vietnam, Nepal, Bhutan, Myanmar, Mongolië en Rusland.