Translation of "Suma" in English

Em suma, inseticida

in short, insecticide

- Vá embora!
- Suma!

- Scram!
- Scram.

Então, em suma, bastante

So in short, quite a lot

- Apenas desapareça.
- Apenas suma

Just disappear.

Existem muitos, então em suma

There are many, so in short

Em suma, nós nos casamos.

To make a long story short, we married.

Em suma, foi uma bela festa.

All in all, this was a nice party.

Esta é uma questão de suma importância.

This is a matter of supreme importance.

- Retire-se!
- Vá embora!
- Fora!
- Suma daqui!

- Get along with you!
- Piss off!
- Scram!
- Leave!
- Get out of here!
- Bugger off!
- Be gone!

Em suma, é uma obra de arte completa

in short, it is a complete work of art

Organiza congressos internacionais. Em suma, é muito importante

organizes international congresses. In short, it is very important

Em suma, é muito natural ter um terremoto

In short, it is very natural to have an earthquake

Só quero que essa dor de cabeça suma.

I just want this headache to go away.

Em suma, a reunião foi uma perda de tempo.

The meeting, in short, was a waste of time.

Em suma, nós, anos 90, tivemos um pouco de sorte assim

In short, we, 90s, were a bit lucky like that

- Apenas saia daqui!
- Só saia daqui!
- Só suma daqui!
- Só sumam daqui!

- Just get out of here.
- Just get out of here!

No xadrez, é de suma importância a coordenação harmoniosa das forças de ataque e defesa.

In chess, harmonious coordination of attack and defense forces is of utmost importance.

Então, em suma, enquanto o homem tem que se dominar, o crime está carregado na mulher.

So in short, while the man has to dominate himself, the crime is loaded on the woman.

- Este assunto é extremamente importante para a gente.
- Este assunto é extremamente importante para nós.
- Esse assunto é de suma importância para nós.

This matter is extremely important to us.