Translation of "Noventa" in English

Disseste noventa ou dezenove?

Did you say ninety or nineteen?

Ela nasceu nos anos noventa.

She was born in the nineties.

Nós éramos filhos dos anos noventa

we were the children of the nineties

Maria viveu noventa e nove anos.

Mary lived for ninety-nine years.

A minha avó passou dos noventa.

My grandmother is already more than ninety years old.

Tom morreu com noventa e nove anos.

Tom died at the age of ninety-nine.

Eu devo pesar, pelo menos, noventa kg.

I must weigh at least ninety kg.

Quarenta e cinco vezes dois são noventa.

Forty-five times two is ninety.

Ele viveu até a idade dos noventa.

He lived until the age of 90.

Uma hora e meia são noventa minutos.

One and a half hours are ninety minutes.

Minha avó tem noventa e um anos.

My grandmother is ninety-one years old.

Quase noventa por cento não são qualificados.

Almost 90-something percent are not qualified.

Dezoito mais oitenta e um são noventa e nove. Dezenove mais noventa e um são cento e dez.

Eighteen plus eighty-one is ninety-nine. Nineteen plus ninety-one is one hundred and ten.

A Noventa-e-nove sempre me faz rir.

Ninety-nine always makes me laugh.

As delegações votaram noventa e cinco vezes sem sucesso.

The delegates voted ninety-five times without success.

- Não é de maneira alguma raro viver mais de noventa anos.
- Viver mais de noventa anos não é nem um pouco raro.

- It is not rare at all to live over ninety years.
- It's not at all rare to live to be over ninety years old.

Dez, vinte, trinta, quarenta, cinquenta, sessenta, setenta, oitenta, noventa, cem.

- Ten, twenty, thirty, forty, fifty, sixty, seventy, eighty, ninety, hundred.
- Ten, twenty, thirty, forty, fifty, sixty, seventy, eighty, ninety, one hundred.

O ângulo de noventa graus é chamado de ângulo reto.

An angle of 90 degrees is called a right angle.

Você tem vinte e nove anos. Não noventa e dois.

You are twenty-nine. Not ninety-two.

Não é de maneira alguma raro viver mais de noventa anos.

It is not rare at all to live over ninety years.

Noventa por cento das pessoas desse país não fazem exercícios físicos regularmente.

Ninety percent of the people in this country don't exercise regularly.

Em mil novecentos e noventa e um, eu estava trabalhando na França.

In nineteen ninety-one, I was working in France.

O vovô não está contente em ter noventa e seis anos de idade.

Grandpa is not glad to be ninety-six.

Noventa por cento de todos os motoristas acham que estão acima da média.

Ninety percent of all drivers think they're above average.

Meu avô assoprou todas as noventa e sete velinhas no seu bolo de aniversário.

My grandpa blew out all 97 candles on his birthday cake.

O gênio consiste em um por cento de inspiração e noventa e nove por cento em transpiração.

- Genius is one per cent inspiration and ninety-nine per cent perspiration.
- Genius is one percent inspiration and 99 percent perspiration.

Depois do nascimento de Noé, Lamec viveu quinhentos e noventa e cinco anos, tendo gerado filhos e filhas.

And Lamech lived after he begot Noah, five hundred and ninety-five years, and begot sons and daughters.

A invenção do telefone celular se deu nos anos setenta, e se tornou acessível a todos nos anos oitenta e noventa.

The invention of the mobile phone took place in the seventies, and it became accessible to all in the eighties and nineties.

"Ontem eu me encontrei com um velho amigo." "Desde quando você o conhece?" "Desde o mês passado, mas ele tem mais de noventa anos."

"I ran into an old friend yesterday." "How long have you known each other?" "Since last month, but he's over ninety years old."

Quando Abrão tinha noventa e nove anos, o Senhor lhe apareceu e disse: "Eu sou o Deus todo-poderoso; anda segundo a minha vontade e sê íntegro."

And after he began to be ninety and nine years old, the Lord appeared to him: and said unto him: I am the Almighty God: walk before me, and be perfect.

Abraão tinha noventa e nove anos quando teve circuncidada a carne de seu prepúcio; e seu filho Ismael já completara treze anos de idade quando de sua circuncisão.

Abraham was ninety and nine years old, when he circumcised the flesh of his foreskin, and Ismael his son was full thirteen years old at the time of his circumcision. .

Abraão prostrou-se com o rosto em terra e, rindo-se, dizia para si mesmo: Acaso nascerá um filho a um homem de cem anos, e Sara, que tem noventa anos, dará ainda à luz?

Abraham fell upon his face, and lauĝed, saying in his heart: Shall a son, thinkest thou, be born to him that is a hundred years old? and shall Sara that is ninety years old bring forth?

Deep Blue, supercomputador criado pela IBM na década de noventa para jogar xadrez no mais alto nível, foi aposentado (destruído?) depois do segundo match, disputado em 1997, contra o Grande Mestre Garry Kasparov. Muita controvérsia existe até hoje em torno dessas partidas históricas.

Deep Blue, a supercomputer created by IBM in the nineties to play chess at the highest level, was retired (destroyed?) after the second match, played in 1997, against Grandmaster Garry Kasparov. Much controversy still exists around these historical matches.