Translation of "Avó" in English

- Minha avó sabe voar.
- Minha avó pode voar.

- My grandmother can fly.
- My grandmother is able to fly.

- Sua avó a criou.
- Ela foi criada pela avó.
- Ela foi educada pela avó.

She was brought up by her grandmother.

Minha avó envelheceu.

- My grandmother has got old.
- My grandma has gotten very old.
- My grandmother has become old.

Minha avó morreu.

- My grandmother died.
- My grandmother passed away.

Mary é avó.

Mary is a grandmother.

- Minha avó morava conosco.
- A minha avó morava com a gente.
- A minha avó morava conosco.

My grandmother lived with us.

Onde sua avó vive?

Where does your grandmother live?

Minha avó morava conosco.

My grandmother lived with us.

Minha avó era fazendeira.

My grandmother was a farmer.

Sua avó o derrubou.

His grand-mother knocked him down.

Minha avó dizia isso.

My grandmother used to say that.

Em breve serás avó.

- You will be a grandmother soon.
- You'll be a grandmother soon.
- You'll be a grandma soon.

Maria é minha avó.

- Mary is my grandmother.
- Mary is my grandma.

- Minha avó mora no campo.
- A minha avó mora no campo.

My grandmother lives in the country.

Agora, quanto a minha avó,

Now, as for my grandmother,

Ele foi criado pela avó.

He was raised by his grandmother.

Minha avó não pode ver.

My grandmother cannot see.

A avó dele parece sadia.

His grandmother looks healthy.

Minha avó é muito velha.

My grandmother is very old.

A minha avó me criou.

My grandmother raised me.

Minha avó adora assistir televisão.

My grandmother loves watching TV.

Minha avó mora no campo.

My grandmother lives in the country.

Como vai a sua avó?

How is your grandmother?

Tom foi criado pela avó.

Tom was raised by his grandmother.

Onde a sua avó mora?

Where does your grandmother live?

Minha avó tem muitas irmãs.

My grandmother has many sisters.

Tu deves ajudar tua avó.

You should help your grandmother.

A minha avó morava conosco.

My grandmother lived with us.

Fui educado por minha avó.

I was brought up by my grandmother.

Nossa avó tem muitos cães.

Our grandmother has many dogs.

- É o aniversário da minha avó hoje.
- Hoje é o aniversário da minha avó.

Today's my grandmother's birthday.

- Tom ainda está na casa da avó.
- Tom ainda está na casa de sua avó.
- Tom ainda está na casa da avó dele.

Tom is still at his grandmother's house.

Minha avó estava cercada de gente,

my grandma was surrounded by people,

Minha avó tem talento para jardinagem.

My grandmother has a green thumb.

A avó gosta de ver televisão.

Grandma likes watching TV.

Vou à casa de minha avó.

I'm going to my grandmother's.

A minha avó cozinhou para cinco.

My grandmother cooked for five.

Mary é a avó de Tom.

Mary is Tom's grandmother.

Eu sou a avó de Tom.

I'm Tom's grandmother.

Eu fui criada pela minha avó.

I was brought up by my grandmother.

Minha avó sabe pilotar uma moto.

My grandmother can ride a motorcycle.

A avó dele não anda, anda?

His grandmother can't walk, can she?

Ela foi morar com a avó.

She went to live with her grandmother.

Eu vou visitar a minha avó.

I will visit my grandmother's house.

A avó dele não enxerga, enxerga?

His grandmother can't see, can she?

A avó dá doces aos netos.

The grandmother gives candies to her grandchildren.

Minha avó me deu esse cordão.

My grandma gave me this necklace.

A minha avó passou dos noventa.

My grandmother is already more than ninety years old.

Sua avó é uma senhora encantadora.

Your grandmother is a charming lady.

Estou visitando minha avó no hospital.

- I'm visiting my grandmother in the hospital.
- I'm visiting my grandmother in hospital.

Minha avó tem medo de cair.

My grandmother is afraid to fall.

Minha avó faleceu no ano passado.

My grandmother passed away last year.

A avó de Sami estava dormindo.

Sami's grandma was sleeping.

Ela mora com a avó dela.

She lives at her grandma's.

Minha avó não ouve absolutamente nada.

My grandmother can't hear anything at all.

Eu gosto muito da minha avó.

I really love my grandmother.

Minha avó queria ser enterrada em casa.

My grandmother wanted to be buried back home.

Eu visitei a casa da minha avó.

I visited my grandmother's house.

O menino está visitando a sua avó.

The boy pays visit to his grandmother.

Minha avó é uma pessoa muito independente.

My grandma is a very independent person.

Tenho apenas uma foto da minha avó.

I have only one picture of my grandmother.

Você joga damas com a sua avó?

Do you play checkers with your grandmother?

É a dentadura postiça de minha avó.

- These are my grandmother's artificial teeth.
- It's my grandmother's set of false teeth.

Visito minha avó duas vezes por semana.

I visit my grandmother twice a week.

Esta é uma foto da minha avó.

This is a picture of my grandmother.

O garotinho está sendo estragado pela avó.

The little boy is being spoiled by his grandmother.

Minha avó criou uma família de dez.

My grandmother raised a family of ten.

A avó da Mary não tem dentes.

- Mary's grandmother is toothless.
- Mary's grandmother doesn't have any teeth.

É o aniversário da minha avó hoje.

Today's my grandmother's birthday.

Até minha avó pode enviar uma mensagem.

- Even my grandma can send an SMS.
- Even my grandma can send a text.

A avó gosta muito de ver televisão.

Grandmother takes great delight in watching television.

Até minha avó pode mandar um SMS.

- Even my grandma can send an SMS.
- Even my grandma can send a text.

A paella de minha avó está deliciosa.

My grandmother's paella is delicious.

Tom foi à livraria com sua avó.

Tom and his grandmother went to the bookstore.

O coração de minha avó está fraco.

My Grandmother has a weak heart.

Minha avó acorda cedo todas as manhãs.

My grandmother gets up early every morning.

Minha avó tem noventa e um anos.

My grandmother is ninety-one years old.

- Sua avó viveu até os oitenta e oito anos.
- A avó dela viveu até os 88 anos.

Her grandmother lived to be eighty-eight years old.

- A avó por parte de pai completou cem anos.
- A avó por parte de pai fez cem anos.
- Minha avó por parte de pai completou cem anos.

My grandmother on my father's side has turned one hundred.

- Minha avó por parte de mãe completou cem anos.
- Minha avó por parte de mãe fez cem anos.

My grandmother on my mother's side turned 100.

Minha avó não sabia que eu era gay,

Grandma did not know I was gay,

Um ano antes da morte da minha avó,

Now, about a year before Grandma died,

A garota era chamada Elizabeth, como sua avó.

The girl was called Elizabeth after her grandmother.

Minha avó cuida das crianças durante o dia.

My grandmother looks after the children during the daytime.

Ele está indo visitar sua avó no sábado.

He's going to visit his grandmother on Saturday.

A mãe de meu pai é minha avó.

My father's mother is my grandma.