Translation of "Milhão" in English

Meio milhão ou um milhão por mês

a half a million or a million a month

Talvez um milhão?

Maybe a million?

Um momento, um milhão menos?

One moment, one million less?

Por meio milhão de dólares.

for half a million bucks.

Isto vale um milhão de ienes.

This is worth one million yen.

Tom queria um milhão de dólares.

Tom wanted a million dollars.

Nunca em um milhão de anos.

- Never in a million years.
- Not in a million years.

Meio milhão de dólares por isso?".

half a million dollars for this?

Digamos que um milhão de dólares,

let's say like a million bucks,

Meio milhão de dólares por mês.

of a half a million dollars a month.

E 1,3 milhão de novos empregos criados.

and 1.3 million new jobs created.

O déficit atinge um milhão de dólares.

The loss amounts to a million dollars.

Tenho um milhão de coisas para fazer.

I've got a million things to do.

Eles nos perguntaram um milhão de perguntas.

They asked us a million questions.

Gostaria de ter um milhão de dólares.

I wish I had a million dollars.

Ele nos custou meio milhão de dólares.

It cost us a half a million bucks.

Até um milhão de visitantes por mês.

all the way to a million visitors a month.

Zero, dez, cem, mil, um milhão, um bilhão.

Zero, ten, one hundred, one thousand, one million, one billion.

Mais de um milhão de idosos estão acamados.

More than a million old people are sick in bed.

O que você faria, se tivesse um milhão?

If you had a million, what would you do?

Acabou que nós recebemos um milhão de dólares.

It turned out that we received a million dollars.

Eu já vi isso um milhão de vezes.

I've seen it a million times.

Rouba um tostão – ladrão! Rouba um milhão – barão!

Steal a penny, you're a thief. Steal thousands, you're a financier.

Que é apenas de um milhão de dólares,

that's only one million dollars,

Eu recebo mais de um milhão de visualizações".

"I get over a million views."

Poderia ganhar um milhão de dólares por mês,

could make a million dollars a month,

Esse tráfego valeria aproximadamente meio milhão de dólares.

that traffic is worth roughly a half a million dollars.

Eu não estou brincando, um milhão de visitantes

I kid you not, a million visitors

Mas o Metropolitan Museum comprou por US $ 1,2 milhão

But the Metropolitan Museum bought it for $ 1.2 million

Eles compram por US $ 1,2 milhão e apenas mostram

They buy for $ 1.2 million and just showcase

Anunciou que comprou isso ilegalmente por US $ 1,2 milhão

announced that he bought this illegally for $ 1.2 million

E achamos que daqui a um milhão de anos

and we think it will be a million years from now

Mas 1 milhão de dólares é liberado sob fiança

But $ 1 million is released on bail

O banco emprestou à companhia um milhão de dólares.

The bank loaned the company $1 million.

Você faria sexo comigo por um milhão de dólares?

Would you have sex with me for a million dollars?

O banco emprestou à empresa um milhão de dólares.

The bank loaned the company one million dollars.

Meio milhão de crianças ainda enfrentam desnutrição no Níger.

Half a million children still face malnutrition in Niger.

As suas perdas chegaram a um milhão de ienes.

Their losses reached one million yen.

O dicionário contém cerca de meio milhão de palavras.

The dictionary contains about half a million words.

A casa foi vendida por um milhão de dólares.

The house was sold for one million dollars.

Ele pode investir um milhão de ienes em ações.

He can invest a million yen in stocks.

O que você faria com um milhão de dólares?

What would you do with a million dollars?

Essa é a pergunta de um milhão de dólares.

That's the million dollar question.

Sei que neste ano, um milhão de pessoas cometerão suicídio.

I know that this year, a million people will commit suicide.

Mas uma única árvore pode dar um milhão de figos.

But a single tree can produce a million figs.

Têm até meio milhão de filhos. Um punhado deles sobrevive.

They have up to half a million young. A handful survive.

Este vídeo já tem mais de um milhão de visualizações.

This video has already more than a million views.

Um milhão de pessoas perderam as suas vidas na guerra.

One million people lost their lives in the war.

Ele pagou algo como um milhão de dólares pela pintura.

He paid as much as a million dollars for the painting.

Tom está carregando uma bolsa contendo um milhão de dólares.

Tom is carrying a bag containing a million dollars.

Vocês já me contaram essa história um milhão de vezes.

You've told me this story before tons of times.

Você já me contou essa história um milhão de vezes.

You've told me this story before tons of times.

Para o blog que eu acabei de gastar meio milhão,

For the blog that I just spent half a million on,

Porque se eles gastam $500.000 por mês ou 1 milhão,

Because if they spend $500,000 a month or $1 million,

Meio milhão de dólares por mês em marketing de conteúdo.

a half a million dollars a month in content marketing.

Se você ganhasse um milhão de ienes, o que você faria?

If you won a million yen, what would you do?

Se você tivesse um milhão de dólares, o que você faria?

If you had a million dollars, what would you do?

Lar de mais de um milhão de árabes, em dois estados,

home to more than a million Arabs, into two states,

Ele possui um ativo de mais de um milhão de dólares.

He has over a million dollars in assets.

Os ladrões levaram uma escultura estimada em meio milhão de euros.

The thieves made off with a sculpture with an estimated worth of half a million euros.

Meio milhão de reais foi roubado do caixa eletrônico deste banco.

Half a million reals were stolen from this bank's ATM.

Então o blog que acabei comprando por meio milhão de dólares,

So the blog that I ended up buying for half a million bucks,

Ele, recebe mais de um milhão de visitantes únicos por mês.

gets over a million unique visitors a month.

Em Quebec, Francês é falado por mais de um milhão de pessoas.

In Quebec, French is spoken by over a million people.

O capital não realizado atingiu a soma de meio milhão de dólares.

The uncalled capital added up to half a million dollars.

Qual o objetivo de ter um milhão de visualizações e nenhuma renda?

What's the point of having millions of views and no revenue?

Agora, eu não estou dizendo que estou gerando meio milhão de dólares

Now I'm not saying I'm generating a half a million dollars

Ontem aconteceu antes de acontecer mil anos atrás, um milhão de anos atrás

yesterday it happened before it happened a thousand years ago a million years ago

Uma multa de um milhão de ienes? Isso não é nada para mim.

A one million yen fine? That's nothing to me.

O condado de Travis é lar de cerca de um milhão de pessoas.

Travis County is home to about a million people.

Não é de maneira alguma impossível ganhar um milhão de ienes por mês.

It's by no means impossible to earn one million yen a month.

A Primeira Guerra Mundial tem apenas cinco meses, e um milhão de soldados morreram.

World War One is just five months old, and already around one million soldiers have fallen.

Mais de um milhão de venezuelanos se mudaram para a Colômbia nos últimos anos.

More than a million Venezuelans moved to Colombia in recent years.

Minera-se mais de um milhão de toneladas de carvão todo dia, na Austrália.

More than one million tons of coal are mined each day in Australia.

Se eu tivesse um milhão de dólares, doaria a maior parte e me aposentaria.

If I had a million dollars, I would give most of it away and retire.

Isso não é um milhão, isso é bilhões com um B, de dólares extra.

that's not million, that's billion with a B, extra dollars.

O genocídio armênio deixou um milhão e meio de mortos, entre homens, mulheres e crianças.

The Armenian Genocide left a total of one million and five hundred thousand deaths, including men, women and children.

Mais de $1 milhão em joias foram roubadas de um quarto de hotel em Cannes.

More than $1 million of jewels were stolen from a hotel room in Cannes.

- A Lady Gaga deu um milhão para a Cruz Vermelha para ajudar as vítimas do furacão Sandy.
- A Lady Gaga doou um milhão para a Cruz Vermelha para ajudar as vítimas do furacão Sandy.

Lady Gaga gave $1 million to the Red Cross to help the victims of Hurricane Sandy.

Onde o governo vai pagar um milhão de pesos por mês, o que é $327 dólares,

where the government is going to pay one million pesos per month, which is like $327,

Todos nós já ouvimos dizer que um milhão de macacos, batendo em um milhão de máquinas de escrever, terminarão reproduzindo toda a obra de Shakespeare. Agora, graças à Internet, sabemos que isso não é verdade.

We’ve all heard that a million monkeys banging on a million typewriters will eventually reproduce the entire works of Shakespeare. Now, thanks to the Internet, we know this is not true.

Cerca de um milhão veio para a Colômbia, de longe mais do que de qualquer outro país.

about one million have come to Colombia, easily more than any other country.

No ano da morte de Hugo Chavez em 2013, a produção baixou cerca de 1 milhão de barris

By the year of Hugo Chávez’sdeath in 2013, production had decreased by 1 million barrels

Há a possibilidade de obter uma grande renda nesse negócio, um milhão de yens por mês é possível.

There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!

O que você não vê é que esses produtos são apenas uma parte de um milhão de dólares

What you don’t see is that those products are just one part of a multi-million dollar