Translation of "Formigas" in English

formigas preguiçosas de formigas pastor

lazy ants of shepherd ants

formigas brevemente

ants briefly

formigas adoram

ants love it

formigas rainha tentando alimentar todas as formigas

queen ants trying to feed all ants

Pastores têm formigas vermelhas Existem formigas assassinas

Shepherds have red ants There are killer ants

- As formigas têm orelhas?
- As formigas têm ouvidos?

Do ants have ears?

Mas em formigas

but in ants

Pense nas formigas

think of an ants

Sim essas formigas soam

yes these ants sound

Esta residência de formigas

this ant residence

Eu gosto de formigas.

I like ants.

As formigas têm orelhas?

Do ants have ears?

As pessoas parecem formigas.

- People look like ants.
- The people look like ants.

Bem que formigas alimentam pulgões

well that ants feed aphids

formigas são vistas como fertilidade.

ants are seen as fertility.

Então, quem são essas formigas?

So, who are these ants?

formigas trabalham com lógica direta.

ants work with straight logic.

formigas são inimigas da abelha.

ants are the enemy of the bee.

Essas formigas estão muito lotadas

these ants are very crowded

Criatura muito estranha essas formigas

very strange creature these ants

formigas têm outra característica desconhecida

ants have another unknown feature

Migração é comum em formigas

migration is commonplace in ants

é por isso que formigas,

that's why ants,

formigas também, mas não comem

ants do that too but they don't eat

Eles trabalharam como muitas formigas.

They worked like so many ants.

As formigas gostam de açúcar.

Ants like sugar.

As formigas são insetos sociais.

Ants are social insects.

Quando uma formiga mergulha em um pequeno grupo de formigas, comendo essas formigas

when an ant dives into a small group of ants, by eating those ants

formigas realmente vão para este mundo

ants really go to this world

As formigas podem ser reumatismo congênito?

Could ants be congenital rheumatism?

Este é o som das formigas

this is the sound of ants

Essas formigas estão montando um ancestral

these ants are riding an ancestor

Existem muitas espécies diferentes de formigas

there are many different species of ants

Ele tentou se livrar das formigas.

He tried to get rid of the ants.

O bolo estava infestado de formigas.

The cake was crawling with ants.

E criar formalmente uma ilha de formigas

and formally create an ant island

Outras formigas continuam a escalar esta ponte

other ants continue to climb over this bridge

Não há criaturas formigas não podem matar

there are no creatures ants cannot kill

Aqui as formigas adoram puxar esse surto

Here ants love to pull this outbreak

Essas formigas estão montando em uma lagarta

these ants are riding on a caterpillar

O homem solitário se entretém observando formigas.

The lonely man derives pleasure from observing ants.

Estou ensinando tabuada de multiplicação às formigas.

I'm teaching the ants the multiplication table.

Havia um exército de formigas no bolo.

There was an army of ants at the cake.

Aqui os olhos das formigas não estão vendo

Here ants' eyes are not seeing

Outra característica das formigas é a sua comunicação

Another feature of ants is their communication

formigas por trás estão seguindo esses traços químicos

ants from behind are following these chemical traces

Mas se milhares atacam formigas em um instante

but if thousands attack ants in an instant

formigas mordem o solo, amolecendo-o com saliva

ants bite the soil, softening it with saliva

Quase todas as formigas aninham-se no subsolo

almost all ants nest underground

As formigas e as girafas são primas distantes.

Ants and giraffes are distant cousins.

A minha toalha está coberta por formigas vermelhas!

My towel is covered in red ants!

Os elefantes acham graça do infortúnio das formigas.

The misfortune of the ants makes the elephants laugh.

As formigas estão fervilhando ao redor do açúcar.

Ants are swarming around the sugar.

Então, o que acontece se molhar, açúcar ou formigas?

So what happens if it gets wet, sugar or ants?

100 mil formigas que mordem você ao mesmo tempo

100 thousand ant that bite you at the same time

Novamente, as formigas têm outra característica semelhante à humana

again, ants have another human-like feature

Depois de um tempo, as formigas deixam esses ninhos

after a while, ants leave these nests

Todas as formigas morrem depois que suas energias acabam

ants all die after their energies run out

Nós frequentemente ouvimos que as formigas são animais sociais.

We often hear it said that ants are social animals.

No verão as formigas recolhem alimentos para o inverno.

In the summer, ants gather food for the winter.

Enquanto isso, as abelhas não podem fazer nada com formigas.

Meanwhile, bees cannot do anything to ants.

As formigas, os cupins e as abelhas são animais sociais.

Ants, termites and bees are social animals.

Assim, ficaria longe do chão, onde há cobras, escorpiões e formigas.

and that's gonna take me off the ground where you get the snakes, the scorpions, the ants...

Levei muito tempo para conseguir me livrar de todas aquelas formigas.

It took me a long time to rid myself of all those ants.

Ok ok nós não sabemos a linguagem das formigas, vamos fechar isso agora

ok ok we don't know ant language let's close this now

Você sabe, essas formigas tinham um problema de alimentação de animais no começo.

You know, these ants had an animal feeding issue at the beginning.

Falando em inteligência, o verdadeiro produto da inteligência é o ninho de formigas

Speaking of intelligence, the real intelligence product is the nest of ants

- Prazer em conhecê-lo. Eu sou um tamanduá.
- Prazer em conhecê-lo. Eu sou um papa-formigas.

Pleased to meet you. I am an anteater.

Mesmo se nós vestirmos um Armani ou dirigirmos um Jaguar, no final somos o mesmo que formigas. Nos movemos e nos movemos sem sentido e depois morremos.

Even if we wear an Armani suite or drive a Jaguar, in the end we're the same as ants. We move and move pointlessly and then we die.