Translation of "Financeira" in English

- Está disponível ajuda financeira.
- A ajuda financeira está disponível.

Financial aid is available.

Espero conseguir ajuda financeira.

I hope that I can get financial aid.

- A crise financeira chegou no Brasil.
- A crise financeira chegou ao Brasil.

The financial crisis has arrived in Brazil.

Liberdade financeira em muitos casos,

financial freedom, in many cases,

Contamos com vocês por ajuda financeira.

- We are counting on you for financial help.
- We're counting on you for financial help.

- A situação financeira está piorando a cada semana.
- A situação financeira está ficando pior a cada semana.

The financial situation is getting worse week by week.

A situação financeira está ficando pior a cada semana.

The financial situation is getting worse week by week.

A economia ainda não se recuperou da crise financeira completamente.

The economy still hasn't completely recovered from the financial crisis.

Quantidade de dinheiro, também tenha como objetivo a liberdade financeira.

amount of money, also aim for financial freedom.

Os trabalhadores estão levando uma surra financeira da crise do emprego.

Workers are taking a financial beating in the employment crisis.

O sucesso de Cingapura não é por causa da indústria financeira, mas sim

Singapore’s success is therefore not due to the financial industry but due to the same

Acabei de dizer que a situação financeira da família dele não é boa porque

I just said that the financial situation of his family is not good because

A valer quase o dobro do ouro, a recompensa financeira no mercado negro por um chifre de rinoceronte é atrativa.

Fetching nearly twice as much gold, the financial reward for black market rhino horn can be an irresistible lure.

Banco é uma instituição financeira que investe dinheiro depositado por clientes, devolve quando exigido, empresta dinheiro a juros e troca moedas.

Banks are financial institutions that invest money deposited by the clients, give it back when required, lend money with interest, and exchange currency.

Lembremo-nos de que, se esta crise financeira nos ensinou alguma coisa, é que não podemos ter uma próspera Wall Street enquanto na rua principal se sofre.

Let us remember that, if this financial crisis taught us anything, it's that we cannot have a thriving Wall Street while Main Street suffers.

Pela falta de apoio do governo ao esporte, diz Rafael Leitão, o enxadrista profissional no Brasil não tem estabilidade financeira alguma. Então, se você quer levar o xadrez a sério, precisa viajar o tempo inteiro para a Europa e os Estados Unidos para disputar os grandes torneios.

Due to the lack of government support for sport, says Rafael Leitão, the professional chess player in Brazil has no financial stability at all. So, if you want to take chess seriously, you need to travel all the time to Europe and the United States to play in the big tournaments.