Translation of "Contamos" in English

- Nós contamos com eles.
- Contamos com eles.
- Nós contamos com elas.
- Contamos com elas.

We count on them.

- Contamos com vocês.
- Nós contamos com você.
- Contamos com você.

We count on you.

Contamos com vocês.

- We count on you.
- We're counting on you.
- We are counting on you.

Nós contamos tudo.

We count everything.

Muitos departamentos que ainda não contamos.

Many departments that we have not yet counted.

Nós ainda não contamos ao Tom.

We haven't told Tom yet.

- Nós lhe dissemos.
- Nós lhe contamos.

- We told him.
- We told her.

Contamos com vocês por ajuda financeira.

- We are counting on you for financial help.
- We're counting on you for financial help.

Não contamos a verdade a ninguém.

- Tom didn't tell anyone the truth.
- Tom didn't tell anybody the truth.

Contamos-lhes um pouco o que se passa.

We explain what's going on with them,

contamos aos nossos amiguinhos sobre essas histórias de medo

we told our little friends about these fearful stories

- Nós contamos com você.
- Estamos contando com você.
- Estamos contando com vocês.

- We're counting on you.
- We are counting on you.

Havia lá conosco um jovem hebreu, servo do capitão da guarda. Contamos a ele os nossos sonhos, e ele explicou o que queriam dizer, dando a cada um de nós a interpretação do seu próprio sonho. E tudo aconteceu conforme ele nos dissera: eu fui restaurado à minha posição e o outro foi pregado numa cruz.

There was there a young man a Hebrew, servant to the same captain of the soldiers: to whom we told our dreams, and we heard what afterwards the event of the thing proved to be so. For I was restored to my office: and he was hanged upon a gibbet.