Translation of "Equívocos" in English

Não quero que haja quaisquer equívocos.

I don't want there to be any misunderstanding.

Mas esse discurso tem sido mantido vivo graças a alguns equívocos realmente arcaicos sobre como nossos

But it’s been kept alive thanks to some really archaic misconceptions about how our