Translation of "Empregar" in English

- Você deve empregar bem seu capital.
- Você deve empregar bem seu dinheiro.

You must employ your capital well.

Posso te empregar na minha empresa.

I can employ you in my company.

Podemos empregar esta regra nesse caso?

Can we apply this rule in this case?

Quantas empregadas é que aquela senhora quer empregar?

How many maids does that lady want to employ?

A reforma de Labour fez empregar ser mais caro.

  Labour reform has made recruitment more expensive

O objetivo não é empregar pessoas que precisam de um trabalho,

The goal is not just to hire people who need a job,

No primeiro ano do regresso de Luo, ele conseguiu empregar 15 aldeões,

In Luo's first year back home, he was able to employ 15 villagers.

Todas as pessoas têm algum talento natural, a questão é apenas se eles o podem empregar.

All men have some natural talent, but the question is whether they can use it or not.

Se uma palavra por si mesma é “internacional”, então, pela regra 15 de nossa gramática, toda a gente tem o direito de empregar essa palavra, embora ela não se encontre no “Universala Vortaro”.

If a word in itself is "international", then according to rule 15 of our grammar we are entitled to use this word, even though it is not in the "Universala Vortaro".

Toda preposição tem uma significação definida; se, porém, temos de empregar uma preposição e o sentido não indica bem que preposição propriamente devemos tomar, então usamos a preposição “je”, que não tem significação própria.

Every preposition has a definite, fixed meaning, but if we have to use some kind of preposition and the sense doesn't tell us what kind of preposition we should use, then we use the preposition "je", which has no specific meaning.