Translation of "Dizes" in English

Farei como dizes.

I will do as you say.

Porque dizes isso?

Why do you say that?

- Por que dizes isto?
- Por que diz isso?
- Porque dizes isso?

Why do you say that?

O que dizes sobre isso?

What do you say to that?

- Se você está dizendo!
- Se assim o dizes.

- Whatever!
- If you say so.

- Você não diz.
- Tu não dizes.
- Vocês não dizem.

- You don't say.
- You don't say!

- O que dizes está certo.
- O que dizes está correto.
- O que você diz está certo.
- O que você diz está correto.

What you say is right.

Tu és aquilo que fazes, e não aquilo que dizes que farás.

You are what you do, not what you say you'll do.

- É razoável o que dizes.
- O que você está dizendo faz sentido.

You speak fairly.

- Não interessa o que tu dizes. Eu vou comprar aquele carro caro na mesma.
- Não faz qualquer diferença aquilo que dizes. Eu vou comprar aquele carro caro.

It makes no difference what you say. I'm still going to buy that expensive car.

- A verdade é que é totalmente como dizes.
- A verdade é que é totalmente como você diz.

In fact, you are quite right.

- O que você está dizendo é verdade.
- O que dizes é verdade.
- O que vocês estão dizendo é verdade.

What you're saying is true.

- Por que dizes isto?
- Por que estás dizendo isto?
- Por que você está dizendo isto?
- Por que você diz isto?

Why do you say that?

"Amanhã", disse o faraó. Moisés respondeu: Será como tu dizes, para que saibas que não há outro deus como o Senhor nosso Deus. Tu, teus ministros e teu povo ficareis livres dessas rãs; apenas no rio as rãs permanecerão.

And he answered: To morrow. But he said: I will do according to thy word; that thou mayest know that there is none like to the Lord our God.