Translation of "Despercebido" in English

Ele permanece despercebido.

- Lie low.
- He remains unnoticed.

Como algo assim pôde passar despercebido?

How could something like this have gone unnoticed?

E as crias em alerta máximo, é difícil passar despercebido.

and the pups on high alert, it's hard to sneak in unnoticed.

Com patas com almofadas, até um macho de seis toneladas passa despercebido.

On cushioned feet, even a six-ton male can go unnoticed.