Translation of "Difícil" in English

- É difícil falar.
- É difícil comunicar.
- A linguagem é difícil.

- It's hard to talk.
- It's hard to speak.
- Speaking is hard.
- Language is difficult.
- It's hard to communicate.

- Assim fica difícil.
- Fica difícil assim.

This way, it’s hard.

- É difícil de encontrar.
- É difícil encontrá-lo.
- Encontrá-lo é difícil.
- É difícil encontrar.

It's hard to find.

É difícil.

And it's hard.

Será difícil.

- It's going to be hard.
- It's going to be difficult.

Foi difícil.

It was difficult.

- Assim fica difícil.
- Desse jeito fica difícil.

This way, it’s hard.

- Não é difícil.
- Isso não é difícil.

- It's not hard.
- It isn't hard.

- Isso será difícil.
- Isso vai ser difícil.

- It'll be difficult.
- That'll be hard.
- That'll be tough.

- O francês é difícil.
- Francês é difícil.

- French is difficult.
- French is a difficult language.

- É muito difícil.
- Isso é muito difícil.

It's too hard.

- É uma pergunta difícil.
- É uma questão difícil.

- It's a hard question.
- It's a difficult question.
- This is a difficult question.
- That's a hard question.
- That's a tough question.

- Isso foi muito difícil.
- Isso foi difícil demais.

- It was too hard.
- It was too difficult.

- Será um exame difícil?
- Será uma prova difícil?

Will it be a difficult exam?

- Isso não foi difícil.
- Isso não era difícil.

That wasn't hard.

- É um idioma difícil.
- É uma língua difícil.

It's a difficult language.

- O teste foi difícil.
- O teste estava difícil.

The test was difficult.

Vai ser difícil.

[Bear] This is gonna be a hard one, this.

É muito difícil.

Really, really hard.

Era muito difícil.

It was very difficult.

Respirar ficou difícil.

Breathing has become difficult.

Foi muito difícil.

It was very hard.

Isto é difícil.

- This is difficult.
- This is hard.
- It's hard.
- It's difficult.
- That's hard.

É difícil imaginar.

That's hard to picture.

Árabe é difícil!

Arabic is difficult!

Isso será difícil.

That'll be difficult.

É difícil explicar.

It's difficult to explain.

É difícil demais!

It's too difficult.

É realmente difícil.

It really is difficult.

Matemática é difícil.

Math is hard.

Vai ficar difícil.

It's going to get rough.

Não é difícil.

- It's not difficult.
- It's not hard.

Isso foi difícil.

- It was difficult.
- It was hard.
- That was difficult.
- That was hard.
- It's been difficult.
- This was hard.
- This was difficult.

Acho francês difícil.

I think French is difficult.

Está ficando difícil.

It's getting hard.

Essa é difícil.

That's a hard one.

É difícil escolher.

It's hard to choose.

Tudo parece difícil.

Everything seems hard.

Francês é difícil.

French is difficult.

É difícil falar.

- It's hard to talk.
- It's hard to speak.

Era bem difícil.

It was really tough.

- Falar em inglês é difícil.
- Falar inglês é difícil.

Speaking English is difficult.

- É difícil satisfazê-lo.
- Ele é difícil de contentar.

He's hard to please.

- Eu tive um dia difícil.
- Tive um dia difícil.

I had a tough day.

- Sei que será difícil.
- Sei que isso será difícil.

I know it'll be hard.

- Não foi tão difícil.
- Isso não foi tão difícil.

It wasn't so difficult.

- É difícil te entender.
- Está difícil de te entender.

It's difficult to understand you.

- Isso não vai ser difícil.
- Isso não será difícil.

It won't be hard.

- É difícil manter a calma.
- É difícil ficar calmo.

It's hard to stay calm.

- Eu achei difícil fazer isso.
- Achei difícil fazer isso.

- I found it difficult to do that.
- I found it hard to do that.

- É difícil caminhar na areia.
- É difícil andar na areia.
- Andar na areia é difícil.

- It is difficult to walk in the sand.
- Walking in the sand is difficult.

- É difícil falar três idiomas.
- É difícil falar três línguas.

- It is difficult to speak three languages.
- It's hard to speak three languages.

- É difícil falar inglês?
- Não é difícil falar inglês, é?

- Is it really that hard to speak English?
- It isn’t hard to speak English, is it?
- It is not hard to speak English, is it?

- É difícil ter boas ideias.
- É difícil ter grandes ideias.

It's difficult to have great ideas.

- Foi muito difícil dizer aquilo.
- Foi muito difícil dizer isso.

It was very hard to say that.

- Inglês é difícil, não é?
- O inglês é difícil, né?

- English is difficult, isn't it?
- English is difficult, innit?
- English is hard, isn't it?

- Isso não foi tão difícil.
- Isto não foi tão difícil.

This isn't so difficult.

- Foi difícil para Tom.
- Isso foi difícil para o Tom.

It was hard for Tom.

- É difícil falar bem inglês.
- Falar inglês bem é difícil.

- To speak English well is difficult.
- It's difficult to speak English well.
- Speaking English well is difficult.

- Qual você acha que é mais difícil?
- Qual você acha mais difícil?
- Qual vocês acham mais difícil?

Which one do you think is more difficult?

É uma decisão difícil.

Difficult decision.

Daí ser difícil transmitir...

That's why it's hard to understand... CHAMBER OF SENATORS

Acho difícil acreditar nisso.

- I find it difficult to believe.
- I find it hard to believe.
- I find that hard to believe.

Falar francês é difícil

To speak French is difficult.

É difícil de dizer.

That's hard to say.

É um problema difícil.

It is a difficult problem.

É difícil agradá-lo.

It's hard to please him.

No começo, foi difícil.

At first, it is difficult.

Essa tarefa é difícil.

This task is difficult.

Isso é muito difícil.

This is very difficult.

É difícil descascar castanhas.

- It's a hassle to take the husks off of chestnuts.
- It's difficult to peel chestnuts.

É difícil de justificar.

It's hard to justify.

É difícil aprender alemão?

Is it hard to learn German?

É difícil falar inglês?

Is it difficult to speak English?

Achei difícil satisfazê-la.

I found it difficult to please her.

É difícil tocar piano.

It is difficult to play the piano.

Mas como foi difícil!

But how difficult that was!

Aprender francês é difícil.

- Learning French is difficult.
- Learning French is hard.

Isso foi realmente difícil.

That was really difficult.