Translation of "Alerta" in English

Alerta vermelho!

Red alert!

Estou alerta.

I'm alert.

Eles dão o alerta.

They sound the early warning.

Estás em alerta máximo.

You're on hyperalert.

Você está muito alerta.

You're very alert.

- O alerta de tsunami foi cancelado.
- O alerta de tsunami foi retirado.

The tsunami alert was cancelled.

- Se mantenha alerta.
- Fique atento.

- Stay alert.
- Stay alert!

Eles não viram o alerta.

They did not regard the warning.

Um alerta. Há perigo por perto.

A warning. There is danger about.

Tom ignorou os sinais de alerta.

Tom ignored the warning signs.

Ele se forçava a ficar alerta.

He forced himself to stay alert.

Você também pode usar o Google Alerta.

you can also use Google Alert.

E o legal sobre o Google Alerta é

and the cool thing about Google Alerts is

- Eu preciso estar mais alerta.
- Preciso prestar mais atenção.

I need to be more alert.

E as crias em alerta máximo, é difícil passar despercebido.

and the pups on high alert, it's hard to sneak in unnoticed.

é melhor e ela funciona e te alerta à frente do tempo,

it is better and that works and it alerts you ahead of time,

Estejam todos alerta. A ordem de evacuação pode ser dada a qualquer momento.

Be on alert. The evacuation order may occur at any moment.