Translation of "Cumpra" in English

Cumpra as suas promessas.

Keep your promises.

Cumpra a sua palavra.

Abide by your promise.

- Espero que cumpra sua promessa.
- Espero que você cumpra a sua promessa.

- I hope you keep your promise.
- I hope that you keep your promise.

- Cumpre teu dever.
- Cumpra seu dever.

Do your duty.

A Inglaterra espera que todo homem cumpra seu dever.

England expects that every man will do his duty.

Cumpra-se vossa vontade tanto na Terra como no céu.

Your will be done on Earth as in Heaven.

Em atitude suplicante, Anquises, / na praia oferecendo sacrifícios / adequados, invoca as grandes divindades: / “Ó deuses, impedi que se cumpra essa ameaça! / Para longe afastai tal desventura, ó deuses! / Atendei-nos, poupai esta gente piedosa!”

And lifting on the shore / his hands, Anchises doth the gods adore. / "O Heaven!" he cries, "avert these threats; be kind / and stay the curse, and vex with plagues no more / a pious folk."