Translation of "Choro" in English

Eu não choro.

I don't cry.

Eu choro facilmente.

I cry easily.

Eu raramente choro.

I rarely cry.

Eu choro demais.

I cry too much.

Ele caiu no choro.

He burst into tears.

Eu não choro facilmente.

I don't cry easily.

Não posso evitar o choro.

I can't help crying.

Ele fez cara de choro.

They looked as if they would cry.

Eu choro todos os dias.

I cry every day.

Eu choro o tempo todo.

I cry all the time.

Faz tempo que não choro.

I haven't cried in a long time.

- Sempre choro quando assisto a esse filme.
- Sempre choro quando vejo esse filme.

I cry every time I watch that film.

Sistema de choro direitos das mulheres

weeping system women's rights

Eu choro quase todos os dias.

I cry almost every day.

Não sei se rio ou se choro.

- I don't know whether to cry or to laugh.
- I don't know whether I should laugh or cry.
- I don't know whether to laugh or cry.
- I don't know if I should laugh or cry.

Quando eu morrer, não quero choro nem vela.

When I die, I want no crying and no candles.

Eu choro toda vez que vejo esse filme.

I cry every time I see this film.

Eu choro toda vez que escuto essa música.

I cry every time I hear this song.

Eu choro toda vez que assisto a este filme.

I cry every time I watch this movie.

Ao ver a mãe, a criança perdida caiu no choro.

Seeing his mother, the lost child burst into tears.

- Não sei se rio ou se choro.
- Eu não sei se deveria rir ou chorar.
- Eu não sei se rio ou se choro.

I don't know whether I should laugh or cry.

- Choro de saudade.
- Sinto tanto a sua falta que estou chorando.

I miss you so much that I'm crying.

Quando estava discutindo com seu marido, ficou tão nervosa que caiu no choro.

She got so carried away when arguing with her husband that she burst into tears.

- Não gosto de ouvir choro de criança.
- Não gosto de ouvir crianças chorando.

I don't like to hear children crying.

- Eu lamento pela pela minha juventude perdida.
- Eu choro pela minha juventude perdida.

I weep for my lost youth.

Uma coisa que você deveria saber sobre mim é que eu raramente choro.

One thing you should know about me is that I seldom cry.

Os moradores da terra, os cananeus, ao verem tanta gente chorando, comentaram: "Como é impressionante o choro desses egípcios!" Por isso puseram naquele lugar o nome de Abel-Mesraim.

And when the inhabitants of Canaan saw this, they said: This is a great mourning to the Egyptians. And therefore the name of that place was called, The mourning of Egypt.

Deus ouviu o choro da criança, e do céu o Anjo de Deus chamou Agar dizendo-lhe: O que te aflige, Agar? Não tenhas medo, pois Deus ouviu o menino chorar, lá onde o deixaste.

And God heard the voice of the boy: and an angel of God called to Agar from heaven, saying: What art thou doing, Agar? fear not; for God hath heard the voice of the boy, from the place wherein he is.