Translation of "Raramente" in English

- Raramente estou zangado.
- Raramente fico zangado.
- Raramente fico com raiva.
- Raramente estou com raiva.

I'm rarely this angry.

- Eu raramente como carne.
- Raramente como carne.

I rarely eat meat.

- Eu raramente chego atrasado.
- Raramente chego atrasado.

I'm hardly ever late.

- Eu raramente falo ao telefone.
- Eu raramente telefono.

I rarely talk on the phone.

- Eu raramente tomo café.
- Eu raramente bebo café.

- I rarely touch coffee.
- I seldom drink coffee.
- I rarely drink coffee.

Ela raramente sai.

She seldom goes out.

Ele raramente desiste.

He rarely gives up.

Tom raramente sai.

- Tom seldom goes out.
- Tom rarely goes out.

Tom raramente reclama.

Tom rarely complains.

Tom raramente sorri.

- Tom seldom smiles.
- Tom rarely smiles.

Tom raramente ri.

- Tom seldom laughs.
- Tom rarely laughs.

Eu raramente saio.

I seldom go out.

Eu raramente choro.

I rarely cry.

Tom raramente canta.

Tom rarely sings.

Um carnívoro raramente observado...

A rarely-seen assassin...

raramente jogado nos intervalos

rarely played at breaks

Tom raramente toma café.

Tom seldom drinks coffee.

Meus filhos raramente saem.

My children rarely go outside.

Eu o vejo raramente.

- I see it rarely.
- I seldom see him.
- I rarely see him.

Tom raramente fica bravo.

Tom seldom gets angry.

Raramente neva nesta área.

It rarely snows in this area.

Eu raramente cometo erros.

I seldom make mistakes.

Eu raramente o vejo.

- Seldom do I see him.
- I seldom see him.
- I hardly ever run into him.

Nossa professora raramente ri.

Our teacher seldom laughs.

Tom raramente comete erros.

- Tom hardly ever makes mistakes.
- Tom seldom makes mistakes.
- Tom rarely makes mistakes.

Tom raramente faz perguntas.

- Tom seldom asks questions.
- Tom rarely asks questions.

Tom raramente lê livros.

- Tom doesn't read many books.
- Tom almost never reads books.
- Tom rarely reads books.

Eu raramente assisto documentários.

I rarely watch documentaries.

Vou raramente ao cinema.

- I rarely go to the movies.
- I seldom go to the movies.

Nosso cão raramente morde.

Our dog seldom bites.

Eles raramente vão lá.

They rarely go there.

Eu raramente faço isso.

- I hardly ever do that.
- I seldom do that.
- I rarely do that.

Eu raramente falo francês.

I rarely speak French.

Eu raramente fico doente.

I hardly ever get sick.

Eu raramente uso gravata.

- I almost never wear a tie.
- I seldom wear a tie.
- I rarely wear a tie.
- I hardly ever wear a tie.

Eu raramente frequento bares.

I seldom go to bars.

Eu raramente bebo cerveja.

I seldom drink beer.

Tom raramente come chocolate.

Tom almost never eats chocolate.

Tom elogia Maria raramente.

Tom rarely praises Mary.

Raramente temos neve aqui.

We seldom get snow here.

Essas coisas raramente funcionam.

These things rarely ever work out.

- Eu raramente vou a uma biblioteca.
- Raramente vou a uma biblioteca.

I seldom go to a library.

- Eu raramente sou convidado para festas.
- Raramente sou convidado para festas.

I'm rarely invited to parties.

Raramente ele sai aos domingos.

Rarely does he go out on Sunday.

Ele, raramente, vai à igreja.

- He seldom goes to church.
- He rarely goes to church.

Ele raramente vai ao cinema.

He seldom, if ever, goes to the cinema.

Agora raramente vou ao cinema.

Now I seldom go to the movies.

Tom raramente come em casa.

Tom seldom eats at home.

Estes fenômenos ocorrem, mas raramente.

These phenomena occur but rarely.

Ele raramente sai de domingo.

Rarely does he go out on Sunday.

Tom raramente sai às segundas.

Tom seldom goes out on Monday.

Tom raramente vai à igreja.

Tom seldom goes to church.

Eu raramente vou ao cinema.

I seldom go to the movies.

Eu raramente vou a museus.

I hardly ever go to museums.

Tom raramente come comida italiana.

Tom seldom eats Italian food.

Tom raramente vai a Boston.

Tom rarely goes to Boston.

Eu raramente assisto a documentários.

I seldom watch documentaries.

Tom raramente usa ferramentas elétricas.

Tom seldom uses power tools.

Eu o vejo muito raramente.

I see him very rarely.

Raramente me ri assim tanto.

I have rarely laughed so much.

Os casamentos hollywoodianos raramente duram.

Hollywood marriages rarely last.

Eu raramente pego um resfriado.

I rarely catch a cold.

Eu raramente falo com ele.

I seldom speak to him.

Ela raramente sai aos domingos.

She rarely goes out on Sundays.

O Tom raramente faz exercício.

Tom scarcely ever gets any exercise.

Tom raramente fala com Maria.

Tom seldom speaks to Mary.

Eu raramente como comida mexicana.

I seldom eat Mexican food.

Eu raramente como em casa.

I seldom eat at home.

Raramente reclamo de alguma coisa.

I rarely complain about anything.

Ele raramente fala em inglês.

He barely speaks English.

Raramente eu saio às segundas.

I seldom go out on Monday.

Tom raramente faz isso sozinho.

- Tom seldom does that by himself.
- Tom seldom does that alone.
- Tom hardly ever does that by himself.

Tom raramente vem a Boston.

Tom seldom comes to Boston.

O Tom raramente concorda comigo.

Tom rarely ever agrees with me.

Eu raramente vou à biblioteca.

I seldom go to the library.

- Meu sobrinho raramente põe suas coisas em ordem.
- Meu sobrinho raramente organiza suas coisas.

My nephew seldom puts his things in order.

Raramente são vistos, quanto mais filmados.

Rarely seen, let alone filmed...

... num momento de magia raramente visto.

in a rarely-seen moment of magic.

Eu raramente tenho tempo para ler.

I can seldom find time for reading.

Eu raramente vou a uma biblioteca.

I seldom go to a library.

Bob raramente escreve para seus pais.

Bob seldom writes to his parents.