Translation of "Facilmente" in English

0.016 sec.

Examples of using "Facilmente" in a sentence and their english translations:

Isso facilmente.

that out quite easily.

- Facilmente. Sim.

- Easily. Yep.

O que facilmente se ganha, facilmente se perde.

- That which is easily acquired is easily lost.
- Easy come, easy go.
- Soon gotten soon spent.

Ela respondeu facilmente.

She answered easily.

Eu choro facilmente.

I cry easily.

Tom escapou facilmente.

Tom escaped easily.

facilmente, fácil, simples",

effortless, easy, simple,

Palavras como facilmente.

such as, effortless,

- Consigo ler em espanhol facilmente.
- Posso ler Espanhol facilmente.

I can read Spanish easily.

- Ele consegue ler inglês facilmente.
- Ele pode ler inglês facilmente.

He can read English easily.

Mas distrai-se facilmente.

But he's easily distracted.

O leite azeda facilmente.

Milk easily turns sour.

Descobrimos a senha facilmente.

We easily figured out the password.

Ele fica resfriado facilmente.

He catches cold very easily.

Este material estica facilmente.

This material stretches easily.

Não me impressiono facilmente.

I'm not easily impressed.

Eu não choro facilmente.

I don't cry easily.

Ele se resfria facilmente.

He catches colds very easily.

Madeira queima muito facilmente.

Wood burns very easily.

Eu fico entediado facilmente.

I'm easily bored.

Não desista tão facilmente.

Don't give up so easily.

Ele fica nervoso facilmente.

He easily gets angry.

Sua pele queima facilmente.

Her skin burns easily.

Tom se ofende facilmente.

Tom gets offended easily.

Tom é facilmente lisonjeado.

Tom is easily flattered.

Isso pode facilmente valer

that can easily be worth

- Espero que isso saia facilmente.
- Eu espero que isso saia facilmente.

- I hope this comes off easily.
- I hope that this comes off easily.

Salta para outros morcegos facilmente

Jumps to other bats easily

O que significa ir facilmente

which means go easily

Esta tinta sai muito facilmente.

This paint comes off easily.

Eu não me ofendo facilmente.

I'm not easily offended.

Ele fica bravo muito facilmente.

He gets angry very easily.

Ele esquece as coisas facilmente.

He is apt to forget.

Os cavalos se assustam facilmente.

- Horses are easily spooked.
- Horses are easily startled.

Ele resolveu o problema facilmente.

He solved the problem effortlessly.

Caixas de papelão rasgam facilmente.

Cardboard boxes rip easily.

Algumas pessoas se ajustam facilmente.

Some people adjust easily.

A mensagem foi facilmente descodificada.

The message was easily decoded.

Você cobraria facilmente cinco dígitos.

you're gonna charge easily five figures.

- O que facilmente se ganha, facilmente se perde.
- O que vem fácil, vai fácil.

Easy come, easy go.

A sensibilidade dela é facilmente ferida.

- Her feelings are easily wounded.
- Her feelings are easily hurt.

Que se levanta cedo facilmente enriquece.

The early bird catches the worm.

Você pode achar facilmente o banco

You can easily find the bank.

Ele respondeu facilmente à minha questão.

He answered my question easily.

As coisas boas facilmente se deterioram.

Good things are easily spoiled.

Eu não vou desistir tão facilmente.

I'm not giving up that easily.

Muito facilmente “promeso” rima com “forgeso”.

A promise is quickly forgotten.

Como posso aprender inglês mais facilmente?

How can I learn English easily?

Erros desta natureza passam facilmente despercebidos.

Mistakes like these are easily overlooked.

James Monroe ganhou a eleição facilmente.

James Monroe easily won the election.

O chumbo pode ser dobrado facilmente.

- Lead bends easily.
- Lead is easily bent.

O queijo não se digere facilmente.

Cheese doesn't digest easily.

Podemos facilmente ir caminhando para lá.

We can easily walk there from here.

Quando você usa palavras como "facilmente",

When you're using words like effortlessly,

- Espero que Tom não fique envergonhado facilmente.
- Eu espero que Tom não fique envergonhado facilmente.

I hope Tom doesn't get embarrassed easily.

- Eu poderia facilmente ter feito isso por você.
- Eu poderia facilmente ter feito isso para você.

I could easily have done that for you.

Agora você pode usar esses discursos facilmente

You can now use such discourses easily

As tropas acabaram facilmente com a rebelião.

The troops easily put down the rebellion.

Posso te convencer facilmente da inocência dele.

I can easily convince you of his innocence.

Ao contrário das expectativas, ganhou facilmente ne.

Contrary to expectations, they won with ease.

Ele encontrará facilmente o ponto de ônibus.

He will find the bus stop easily.

Ele não vai me perdoar tão facilmente.

He isn't going to forgive me so easily.

As crianças são facilmente influenciadas pela publicidade.

Children are easily influenced by advertising.

Sim, isso pode ser feito muito facilmente.

Yes, it can be done very easily.

Ela conseguiu ter o que queria facilmente.

She managed to get what she desired easily.

Se você quiser, pode fazer isso facilmente.

- If you want, you can easily do it.
- If you want, you can easily make it.

- Com mau tempo a gente pode facilmente resfriar-se.
- Em mau tempo a gente pode facilmente resfriar-se.

In bad weather, one can easily catch a cold.

Portanto vou cortar o cato ainda mais facilmente.

and that's gonna mean it's gonna cut even easier through this cactus.

A casca de um ovo é facilmente quebrada.

The shell of an egg is easily broken.

Tom está muito estressado e é facilmente ofendido.

- Tom's very highly strung and easily offended.
- Tom is very highly strung and easily offended.

- Madeira queima fácil.
- As matas pegam fogo facilmente.

Woods burn easily.

Tom poderia muito facilmente ter esperado por nós.

Tom could have very easily waited for us.

Você pensou que eu iria desistir tão facilmente?

Did you think I'd give up so easily?

Certos cheiros podem facilmente trazer lembranças da infância.

Certain smells can easily trigger childhood memories.

Ele foi, facilmente, capaz de resolver o problema.

He was easily able to solve the problem.

Você lembra-se mais facilmente do que eu.

You remember things more easily than me.

Este tipo de lixo pode ser facilmente reaproveitado.

This type of garbage can be easily recycled.

Maria é uma jovem que se emociona facilmente.

Mary is a girl who gets emotional easily.

Beijando pode-se transmitir facilmente a COVID-19.

Kissing can easily pass COVID-19.

E você pode aprender facilmente se eles são

and you'll quickly learn that if they're

- Erros desta natureza passam facilmente despercebidos.
- Erros deste género são fáceis de ignorar.
- Erros deste tipo passam facilmente despercebidos.

Mistakes like these are easily overlooked.

A educação tornou-se mais facilmente acessível. Agora, bem...

Education has become more easily available. [Pepe] Now, well...

Os cientistas podem calcular facilmente a distância entre planetas.

Scientists can easily compute the distance between planets.