Translation of "Terminado" in Dutch

Meu trabalho está terminado.

Mijn werk is gedaan.

O trabalho está terminado.

- Het werk is af.
- Het werk is gedaan.

- Terminado?
- Pronto?
- Pronta?
- Preparada?

Klaar?

- Terminado?
- Pronto?
- Pronta?
- Preparado?
- Preparada?

Klaar?

Meu trabalho está quase terminado.

- Ik heb mijn werk bijna af.
- Mijn werk is bijna voltooid.

O meu trabalho está quase terminado.

Mijn werk is zo goed als klaar.

Começou a clarear. A longa noite tinha terminado.

Het begon licht te worden; de lange nacht was voorbij.

Eu não sabia que Tom e Mary tinham terminado.

Ik wist niet dat Tom en Mary uit elkaar waren.

Terminado o acasalamento, a fêmea deposita os ovos no subsolo...

Als het paren voorbij is, legt ze onder de grond haar eitjes...