Translation of "Teriam" in Dutch

As minhas cuecas já se teriam apagado, 

Ondergoed? Dat was nu wel uitgeweest...

Sem água, os soldados teriam sido mortos.

Zonder water zouden de soldaten gestorven zijn.

Teriam de ser de borracha para serem elásticos.

Ze zouden van rubber moeten zijn, zodat er wat rek in zit.

- Vocês teriam um quarto mais barato?
- Vocês têm um quarto mais barato?

Heeft u goedkopere kamers?

Se eles soubessem o que estava prestes a acontecer, teriam mudado seus planos.

Hadden ze geweten wat er ging gebeuren, dan hadden ze hun plannen veranderd.

Eles teriam tido uma taxa de câmbio melhor se tivessem ido a um banco.

Ze zouden een betere wisselkoers hebben gekregen als ze naar een bank zouden zijn gegaan.

E você não pode deixar de pensar que se eles estivessem com força total, eles teriam vencido.

En je moet er toch aan denken dat als ze op volle kracht waren geweest, ze zouden hebben gewonnen.

- Você teria interesse em um projeto com o qual trabalharia com prazer?
- Vocês teriam interesse em um projeto com o qual trabalhariam com prazer?

Zou u geïnteresseerd zijn in een project waaraan u met plezier zou werken?